这首诗描绘了诗人游览雁荡山能仁寺的所见所闻,通过对寺庙内外环境的描写,营造出一种清幽静谧的氛围,表达了诗人对此次清游的独特感受和对能仁寺宁静之美的喜爱。
游雁荡山 能仁寺
寺置有碑传,观音岩石前。
殿高灯焰短,山合磬声圆。
窗静吹寒雪,舂鸣落夜泉。
清游人岂识,谓不似秋天。
殿高灯焰短,山合磬声圆。
窗静吹寒雪,舂鸣落夜泉。
清游人岂识,谓不似秋天。
简要说明
逐句注释
- “寺置有碑传,观音岩石前”:
- 字词:“寺置”,寺院的设置、建造;“碑传”,记载寺庙历史等信息的碑刻文字。
- 句意:能仁寺的建造有碑刻文字记载,寺庙在观音岩石的前面。
- “殿高灯焰短,山合磬声圆”:
- 字词:“殿高”,寺庙的殿堂高大;“灯焰短”,殿内灯火的火焰短小;“山合”,群山环绕;“磬声圆”,磬声圆润悠扬。
- 句意:殿堂高大使得灯焰显得短小,群山环绕让磬声听起来更加圆润。
- “窗静吹寒雪,舂鸣落夜泉”:
- 字词:“窗静”,窗户安静无声;“舂鸣”,舂米的声音;“落夜泉”,夜晚泉水落下的声音。
- 句意:安静的窗户旁寒雪吹拂,能听到舂米声和夜晚泉水落下的声音交织在一起。
- “清游人岂识,谓不似秋天”:
- 字词:“清游”,清雅的游览;“岂识”,哪里能理解。
- 句意:这种清雅的游览感受旁人哪里能理解,有人说这里的氛围不像是秋天。
现代译文
能仁寺的建造有碑刻记载,
它就坐落于观音岩石之前。
高大殿堂里灯焰显得短小,
群山环绕中磬声圆润悠扬。
安静窗户旁寒雪轻轻吹拂,
舂米声响和夜泉声相交织。
这清雅游览感受谁能理解,
有人说这儿不像是在秋天。
创作背景
徐照是南宋永嘉四灵之一,他一生未仕,过着清苦的生活,喜好游历山水。这首诗创作于他游览雁荡山能仁寺之时。南宋时期,文人雅士多有游览名山大川、古刹寺庙的风尚,徐照在游览过程中,被能仁寺独特的环境和氛围所打动,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有视觉描写,如“殿高灯焰短”“窗静吹寒雪”,描绘出殿堂、灯焰、寒雪等画面;又有听觉描写,如“山合磬声圆”“舂鸣落夜泉”,展现了磬声、舂米声和泉水声,使读者能全方位感受到能仁寺的环境氛围。
- 对比衬托:“殿高”与“灯焰短”形成对比,突出殿堂的高大;“山合”衬托出“磬声圆”,强调群山环绕对声音传播的影响,使磬声更加空灵圆润。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,用直白的文字生动地描绘出能仁寺的景象和氛围,没有过多的修饰,但却能让读者深刻感受到寺庙的清幽。
- 意境营造:通过对寺庙内外各种景象和声音的描写,营造出一种清幽、静谧、空灵的意境。诗中所描绘的寒雪、舂鸣、夜泉等元素,都增添了这种意境的清冷和孤寂之感,同时也表达了诗人在清游过程中的独特心境。