这首诗描绘了一幅山中景象,展现了牧童驱牛羊的日常场景,同时刻画了山翁家境贫寒的状况,表达了诗人对山翁贫苦生活的同情。
山中吟
小竖驱牛羊,日照山下道。
山翁家业贫,青松不得老。
山翁家业贫,青松不得老。
简要说明
逐句注释
- “小竖驱牛羊,日照山下道”:
- 字词:“小竖”,指年轻的仆人或牧童;“驱”,驱赶。
- 句意:年轻的牧童驱赶着牛羊,太阳照耀着山下的道路。
- “山翁家业贫,青松不得老”:
- 字词:“山翁”,指山中的老人;“家业”,家业、家产;“青松不得老”,指山翁因贫困而不得不砍伐青松来维持生计,青松无法自然生长到老。
- 句意:山中老人家境贫寒,连山上的青松都不能让它自然生长老去,被砍伐了。
现代译文
年轻的牧童赶着牛羊,
太阳照亮了山下的小道。
山中老人的家业十分贫困,
山上的青松都无法自然终老。
创作背景
徐照是南宋永嘉四灵之一,生活在南宋社会动荡、百姓生活困苦的时期。他的诗作多反映社会底层人民的生活状况。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在山中游历,目睹了山翁的贫困生活后有感而发所作,通过描写山中的场景来揭示社会中贫困阶层的艰难处境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗中用简洁的语言如“小竖驱牛羊,日照山下道”描绘出一幅山间放牧的画面,没有过多的修饰,却生动形象地展现了山中的日常景象。
- 对比手法:以轻松的放牧场景与山翁的贫困生活形成对比,前两句的悠然画面更衬托出后两句山翁生活的艰难,使读者更能深刻感受到山翁的贫困处境。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用简单的文字传达出深刻的情感和社会现实,体现了徐照诗作“清新自然,意境悠远”的风格特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带凄凉的山中意境,通过对山中景象和山翁生活的描写,让读者感受到一种生活的沉重和无奈,引发对社会现实的思考。