知州 其七

· 彭耜

淮汉纷纷战血腥,蜀山鬼哭不堪听。
如何一线江西路,独见奎星与福星。

简要说明

这首诗描绘了淮汉地区战火纷飞、血腥惨烈,蜀山鬼哭的悲惨景象,与江西一路能见到奎星与福星形成鲜明对比,表达了诗人对江西地区相对安宁的庆幸以及对战争地区人民苦难的悲悯。

逐句注释

  • “淮汉纷纷战血腥,蜀山鬼哭不堪听”:
    • 字词:“淮汉”,淮河和汉水流域,是古代重要的军事和战略要地;“纷纷”,形容战乱频繁;“血腥”,指战争中大量的流血牺牲;“蜀山”,泛指蜀地的山脉;“不堪听”,不忍心听。
    • 句意:淮汉地区战乱频繁,到处充满了血腥之气,蜀山地区仿佛传来鬼哭的声音,让人不忍心去听。
  • “如何一线江西路,独见奎星与福星”:
    • 字词:“一线”,形容江西路相对其他地区在战火中的独特性;“江西路”,宋代的一个行政区划;“奎星”,星宿名,在古代被视为文章之府,象征文化昌盛;“福星”,象征福气、好运。
    • 句意:为什么只有江西路这一带,能见到象征文化昌盛的奎星和象征福气好运的福星呢。

现代译文

淮汉地区战乱不断,战场上血腥弥漫,
蜀山仿佛传来鬼哭的声音,让人不忍听闻。
为何只有江西路这小小的一片区域,
能独独见到象征文化和福气的奎星与福星。

创作背景

彭耜生活在南宋时期,南宋政权长期面临北方政权的军事威胁,边境战事频繁。诗中的淮汉地区是宋金、宋蒙交战的前沿地带,长期遭受战争的破坏。而江西路相对远离战场,社会相对稳定,文化和经济得以持续发展。诗人通过此诗描绘当时不同地区的不同状况,可能是有感于战争给人民带来的苦难,以及对相对安宁地区的一种感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用鲜明的对比手法,将淮汉、蜀山地区的战乱血腥、鬼哭凄惨与江西路的奎星、福星高照形成强烈反差,突出了不同地区的不同境遇,增强了诗歌的表现力和感染力。
    • 象征:“奎星”和“福星”的运用,是象征手法,象征着江西路文化昌盛、福气好运,使诗歌更具含蓄性和艺术性。
  • 语言特色:语言直白,没有过多的修饰,但却以简洁有力的文字描绘出战争的残酷和不同地区的差异,具有很强的表现力。
  • 意境营造:前两句营造出一种血腥、恐怖、凄惨的战争意境,让读者感受到战争给人民带来的巨大痛苦;后两句则营造出一种相对安宁、祥和、充满希望的意境,进一步强化了对比效果,使读者更能深刻体会到诗人的情感。