这首诗围绕诗人接到幕府征召展开,表达了其复杂的心境。既回忆往昔在军中的经历,又展现出面对新征召时犹豫徘徊的状态,流露出对过去和未来选择的矛盾与感慨。
幕职
一昨闻公幕府开,梦魂频绕岭头梅。
久抛𫖇袴辞军去,忽有弓旌扣户来。
茅舍相过争借问,荷衣欲出却徘徊。
旧时檄草今焚弃,辜负黄金百尺台。
久抛𫖇袴辞军去,忽有弓旌扣户来。
茅舍相过争借问,荷衣欲出却徘徊。
旧时檄草今焚弃,辜负黄金百尺台。
简要说明
逐句注释
- “一昨闻公幕府开,梦魂频绕岭头梅”:
- 字词:“一昨”,前些日子;“公”,指邀请诗人入幕府之人;“岭头梅”,有高洁之意,也可能暗示隐居之地。
- 句意:前些日子听闻您开设幕府,我的梦魂常常萦绕在岭头的梅花旁。
- “久抛𫖇袴辞军去,忽有弓旌扣户来”:
- 字词:“𫖇袴”,指军装;“弓旌”,古代征聘之礼,这里指代征召的文书。
- 句意:我早已脱下军装离开军队,忽然有征召的文书扣响我家的门。
- “茅舍相过争借问,荷衣欲出却徘徊”:
- 字词:“茅舍相过”,指邻里经过茅舍;“荷衣”,象征隐居生活。
- 句意:邻里经过我的茅舍都争着询问,我本想穿着象征隐居的衣服出门应召,却又迟疑不决。
- “旧时檄草今焚弃,辜负黄金百尺台”:
- 字词:“檄草”,旧时军中写的檄文;“黄金百尺台”,用燕昭王筑黄金台招贤的典故,指求贤之诚意。
- 句意:我已经把旧时写的檄文都焚烧丢弃了,觉得辜负了像黄金台那样的求贤诚意。
现代译文
前些日子听闻您开设了幕府,
我的梦魂常常绕着岭头的梅花。
我早已脱下军装告别了军队,
忽然有征召文书叩响我家门。
邻里经过茅舍都争着来询问,
我想出门应召却又犹豫徘徊。
我已把旧时的檄文焚烧丢弃,
感觉辜负了那求贤的诚意啊。
创作背景
彭耜生活于南宋时期。此诗创作背景是诗人此前已经离开军队过着隐居生活,而此时有人开设幕府并向他发出征召。诗人在经历了一段远离尘世纷争的隐居后,面对新的征召机会,内心产生了复杂的情感和思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“久抛𫖇袴辞军去”与“忽有弓旌扣户来”形成对比,突出诗人生活状态的突然转变;“茅舍相过争借问,荷衣欲出却徘徊”则展现出外界的热情与诗人内心的犹豫之间的对比,更加强化了诗人矛盾的心境。
- 用典:“黄金百尺台”运用燕昭王筑台招贤的典故,既体现出邀请者的诚意,也进一步烘托出诗人因自身的犹豫而产生的辜负之感。
- 语言特色:语言直白流畅,如口语一般自然,却能准确地传达出诗人内心复杂的情感。通过质朴的表述,让读者更能感受到诗人在面对人生选择时的真实心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又略带纠结的意境。开篇的“梦魂频绕岭头梅”营造出一种清幽、高洁的隐居氛围,而后面对征召时的犹豫徘徊,使这种氛围中又增添了一丝惆怅和矛盾,让读者仿佛能看到诗人在茅舍前踌躇的身影。