这首诗描绘了庐山栖贤寺的清幽之景与历史底蕴。诗人先点明栖贤寺声名远扬,有前贤隐居的踪迹,接着描写探寻寺院过程中隔树闻钟的奇妙,展现瀑布之壮观、云雾笼罩下寺院的神秘,最后以叩问松树是否有前贤遗稿作结,表达了对前贤的追慕之情。
庐山栖贤寺
名重于诸刹,前贤旧隠踪。
无人知有路,隔树忽闻钟。
瀑壮山疑裂,云深寺若封。
或传遗稿在,三叩昔时松。
无人知有路,隔树忽闻钟。
瀑壮山疑裂,云深寺若封。
或传遗稿在,三叩昔时松。
简要说明
逐句注释
- “名重于诸刹,前贤旧隠踪”:
- 字词:“刹”,指佛寺;“隠”,同“隐”。
- 句意:栖贤寺的名声在众多佛寺中很响亮,这里曾有前代贤士隐居的踪迹。
- “无人知有路,隔树忽闻钟”:
- 字词:“忽”,突然。
- 句意:没有人知道通往寺院的路在哪里,隔着树林却突然听到了钟声。
- “瀑壮山疑裂,云深寺若封”:
- 字词:“疑”,好像;“封”,封闭。
- 句意:瀑布气势磅礴,让人感觉山都好像要裂开了;云雾浓重,寺院仿佛被封闭在其中。
- “或传遗稿在,三叩昔时松”:
- 字词:“或”,或许;“叩”,敲击。
- 句意:或许传说中前贤的遗稿还存在,我三次敲击那棵古老的松树询问。
现代译文
栖贤寺的名声在众多佛寺中赫赫有名,
这里留有前代贤士隐居的旧迹行踪。
无人知晓通往寺院的路究竟在哪,
隔着树林却忽然听到了悠悠钟声。
瀑布壮观得好似要把山岩撕裂,
云雾深沉将寺院紧紧封闭其中。
或许传说里前贤的遗稿依然留存,
我三次轻敲那棵古老的松树探问。
创作背景
毛珝生活在南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,文人雅士多有游览名山大川、寻访古寺的雅好。这首诗可能是他游览庐山栖贤寺时所作。栖贤寺历史悠久,曾有不少贤士在此隐居,毛珝在游览过程中,被寺院的清幽与历史文化所触动,从而创作了此诗,以表达对前贤的缅怀与敬仰。
艺术赏析
- 表现手法:
- 侧面烘托:“无人知有路,隔树忽闻钟”通过先强调不知路,后写隔树闻钟,从侧面烘托出栖贤寺的隐秘与清幽,引发读者的好奇与向往。
- 夸张与想象:“瀑壮山疑裂”运用夸张的手法,形象地写出瀑布的磅礴气势,给人以强烈的视觉冲击;“云深寺若封”则展开想象,描绘出云雾笼罩下寺院神秘封闭的状态。
- 语言特色:语言简洁明快,生动地描绘出了庐山栖贤寺的特色。如“瀑壮”“云深”等词语,用简洁的文字勾勒出景物的特点,具有很强的表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、神秘且充满历史韵味的意境。从对栖贤寺名声和前贤踪迹的介绍,到探寻过程中的闻钟、观瀑、看云,再到最后叩问松树,层层递进,将诗人对前贤的追慕之情融入到景色描写之中,使读者仿佛身临其境,感受到寺院的独特魅力和历史的厚重感。