通之海山楼落成

· 毛珝

千寻雉堞一朝兴,五马行庖此落成。
地峻鬼神愁设险,楼高星斗听谈兵。
霞羞彩帜依山敛,月鬭金杯出海明。
更有万堆飞石在,寄声残羯盍魂惊。

简要说明

此诗描绘了通之海山楼落成时的壮观景象,展现了楼的高耸险峻,以及周围环境的绚丽。同时,诗中流露出对敌人的威慑之意,表达了诗人的豪迈气概和对国家防御的信心。

逐句注释

  • “千寻雉堞一朝兴,五马行庖此落成”:
    • 字词:“千寻”,形容极高;“雉堞”,城墙上的矮墙;“五马”,太守的代称;“行庖”,移动的厨房,这里指为落成仪式准备饮食。
    • 句意:高耸的城墙在一日之间建成,太守带着厨房在这里举行海山楼的落成仪式。
  • “地峻鬼神愁设险,楼高星斗听谈兵”:
    • 字词:“峻”,险峻;“愁设险”,意为连鬼神都为这里的险峻地势发愁;“谈兵”,谈论军事。
    • 句意:地势险峻到连鬼神都为设置险阻而发愁,楼高耸入云,仿佛星星和北斗都能听到人们在这里谈论军事。
  • “霞羞彩帜依山敛,月鬭金杯出海明”:
    • 字词:“羞”,逊色;“彩帜”,彩色的旗帜;“敛”,收敛;“金卮”,酒杯。
    • 句意:晚霞因彩色的旗帜而显得逊色,沿着山边收敛起来;月亮如同与酒杯争辉,从海面升起,格外明亮。
  • “更有万堆飞石在,寄声残羯盍魂惊”:
    • 字词:“飞石”,可能指防御用的武器;“残羯”,残余的敌人;“盍”,何不。
    • 句意:更有堆积如山的飞石在这里,传个话给残余的敌人,你们难道不该吓得魂飞魄散吗?

现代译文

高耸的城墙一日间拔地而起,
太守带着庖厨来此庆贺楼的落成。
地势险峻得连鬼神都发愁设险,
楼高人云星星北斗都能听人谈兵。
晚霞因彩帜失色而依着山收敛,
月亮如与金卮争辉从海面升起光明。
更有那堆积如山的飞石在旁,
传句话给残余敌人怎不叫你们魂惊。

创作背景

毛珝生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的军事威胁。通之海山楼的落成可能是当地加强防御的举措之一。诗人通过此诗描绘海山楼的落成,展现当地的防御实力,表达对敌人的威慑和对国家防御的信心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“地峻鬼神愁设险,楼高星斗听谈兵”运用夸张的手法,突出了地势的险峻和楼的高耸,增强了诗歌的感染力。
    • 拟人:“霞羞彩帜依山敛”将晚霞拟人化,赋予其“羞”的情感,生动地描绘出晚霞与彩帜交相辉映的景象。
    • 对比:“霞羞彩帜”“月斗金卮”通过对比,突出了彩帜的艳丽和月亮的明亮,使画面更加鲜明。
  • 语言特色:语言豪迈大气,用词精准,如“千寻”“一朝兴”“愁设险”“听谈兵”等词语,生动地展现了海山楼的壮观和诗人的豪情。
  • 意境营造:诗歌营造出一种雄浑壮阔的意境,从城墙的建成到楼的高耸,再到晚霞、月亮的美景,最后引出对敌人的威慑,将现实场景与诗人的情感紧密结合,表达了诗人对国家防御的坚定信念和豪迈情怀。