山中吟七首 其三

· 毛珝

山中夜读书,山鬼来相试。
隔窗问疑难,颇及尧舜事。
予非卯金人,安能动星纬。
划然一推窗,余音入空翠。

简要说明

这首诗描绘了诗人山中夜读时山鬼前来相试的奇妙经历,山鬼与诗人交流关于尧舜之事,诗人表明自己并非能操控星纬的非凡之人,最后推窗让山鬼的余音融入空翠之中,体现出一种奇幻、空灵的氛围以及诗人豁达的心境。

逐句注释

  • “山中夜读书,山鬼来相试”:
    • 字词:“相试”,前来试探。
    • 句意:在山中的夜晚读书时,山鬼前来试探我。
  • “隔窗问疑难,颇及尧舜事”:
    • 字词:“疑难”,有疑问难以解决的问题;“颇”,很,相当;“尧舜”,上古贤明的君主。
    • 句意:山鬼隔着窗户向我询问疑难问题,很多都涉及到尧舜时期的事情。
  • “予非卯金人,安能动星纬”:
    • 字词:“卯金人”,“卯金刀”合为“刘”字,这里可能暗指有特殊能力、能影响天象的人;“动星纬”,操控星象。
    • 句意:我并非那种有特殊能力的人,怎么能够操控星象呢。
  • “划然一推窗,余音入空翠”:
    • 字词:“划然”,突然、迅速的样子;“空翠”,指山林的空明翠色。
    • 句意:突然推开窗户,山鬼的余音融入了山林的空明翠色之中。

现代译文

在山中的夜晚我正把书读,
山鬼前来对我进行试探。
它隔着窗户问我疑难事,
很多都涉及尧舜的故事。
我并非有异能的特殊人,
哪能去操控那星象变化。
突然一下推开了那窗户,
它的余音融入了山林翠。

创作背景

毛珝是南宋时期的诗人。南宋时期社会动荡,文化上理学盛行。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,可能是诗人隐居山中时所作。在山中宁静的环境里,诗人夜读之际,凭借丰富的想象,构建出与山鬼交流的奇幻场景,也许是借这种奇幻来表达自己对现实的超脱和对自然、文化的独特感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗中构建了山鬼隔窗与诗人交流的奇幻场景,充满了浪漫主义色彩,展现了诗人丰富的想象力。
    • 以景结情:最后一句“余音入空翠”,将山鬼的余音融入山林翠色这一景象作为结尾,把诗人豁达、超脱的心境蕴含其中,给人留下无尽的想象空间。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出奇幻的场景和诗人的心境。如“划然”一词,简洁地表现出推窗动作的迅速。
  • 意境营造:通过描绘山中夜读、山鬼问疑、推窗余音入空翠等情节,营造出一种清幽、奇幻且空灵的意境,使读者仿佛置身于山中那个神秘的夜晚,感受到诗人与自然、奇幻世界的交融。