这首诗描绘了吴门地区乡村的景象,通过车声劳顿与东乡逍遥人事的对比,展现了乡村生活不同的状态,同时对吴江淡水潮景进行了描写,表达了诗人对乡村生活细致的观察和感受。
吴门田家十咏 其三
到处车声转水劳,东乡人事独逍遥。
一堤滟滟元非雨,总是吴江淡水潮。
一堤滟滟元非雨,总是吴江淡水潮。
简要说明
逐句注释
- “到处车声转水劳”:
- 字词:“车声”,指水车转动的声音;“转水”,用水车将水转动灌溉;“劳”,劳累、辛苦。
- 句意:到处都能听到水车转动引水灌溉的劳累声音。
- “东乡人事独逍遥”:
- 字词:“人事”,指人们的活动;“逍遥”,悠闲自在。
- 句意:只有东乡的人们生活悠闲自在。
- “一堤滟滟元非雨”:
- 字词:“滟滟”,水光闪动的样子;“元非”,原来不是。
- 句意:堤坝上波光粼粼,原来并不是下雨造成的。
- “总是吴江淡水潮”:
- 字词:“总是”,都是;“吴江”,水名;“淡水潮”,指吴江的潮水。
- 句意:都是吴江的淡水潮涨起来了。
现代译文
处处都能听见水车转动引水的劳累声响,
只有东乡的人们生活悠闲自在又舒畅。
堤坝上波光粼粼原来并非是下雨景象,
全都是吴江的淡水潮涨起泛起的波光。
创作背景
毛珝生活在南宋时期,当时社会经济以农业为主,水利灌溉对于农业生产至关重要。这首诗创作的具体时间不详,但应该是诗人在游历吴门地区乡村时,看到乡村生活与水利景象后有感而发。诗中反映了当时乡村不同区域人们的生活状态和自然景观。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句将到处水车劳作的辛苦与东乡人事的逍遥形成鲜明对比,突出了东乡生活的闲适,引发读者对不同乡村生活状态的思考。
- 白描:后两句用简洁的语言描绘出堤坝上波光粼粼的景象,点明是吴江淡水潮,没有过多的修饰,却生动地展现了乡村自然景观的特色。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“到处”“总是”等词汇,口语化的表达让诗歌更贴近生活,易于读者理解和感受乡村生活的气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种乡村生活的真实意境,既有劳作的辛苦,又有闲适的逍遥,还有自然景观的美妙,使读者仿佛置身于吴门乡村之中,感受到乡村生活的多样与美好。