刘寺

· 毛珝

曾住昭阳殿里头,何年香骨掩荒丘。
虚传碧落归仙去,谁见苍梧从帝游。
鸾阁粉销尘影暗,蜃炉香冷石人愁。
风前不敢梅花折,犹恐君恩宠未休。

简要说明

这首诗以“刘寺”为主题,围绕一位曾居昭阳殿的女子展开。诗中表达了对其命运的感慨,通过描绘刘寺中衰败荒凉的景象,抒发了世事无常、繁华易逝的感叹,同时也流露出对这位女子的怜悯之情。

逐句注释

  • “曾住昭阳殿里头,何年香骨掩荒丘”:
    • 字词:“昭阳殿”,汉代宫殿名,为皇后所居,此处借指女子曾有显贵的身份;“香骨”,指代美人的尸骨。
    • 句意:这位女子曾经居住在昭阳殿那样显贵的地方,哪一年她的尸骨被掩埋在了荒丘之中呢。
  • “虚传碧落归仙去,谁见苍梧从帝游”:
    • 字词:“碧落”,指天空;“仙去”,指去世;“苍梧”,传说舜帝南巡死于苍梧之野,这里有追随帝王之意。
    • 句意:空有她升天成仙的传言,可谁又见过她追随帝王在苍梧游玩呢。
  • “鸾阁粉销尘影暗,蜃炉香冷石人愁”:
    • 字词:“鸾阁”,华丽的楼阁;“蜃炉”,一种形状如蜃的香炉;“石人”,指刘寺中的石雕像。
    • 句意:华丽的楼阁中脂粉已消散,被灰尘笼罩显得暗淡无光,香炉里的香早已冷却,石人仿佛也在哀愁。
  • “风前不敢梅花折,犹恐君恩宠未休”:
    • 字词:“君恩宠”,指帝王的宠爱。
    • 句意:在风前不敢去折梅花,还担心帝王对她的宠爱还没有结束。

现代译文

她曾经住在昭阳殿中,何等显贵,
哪一年香消玉殒,尸骨被埋在荒丘。
空有她升天成仙的传说,
谁又曾见她追随帝王远去。
华丽楼阁中脂粉消散,蒙着灰尘暗沉沉,
香炉香冷,石人也似在哀愁。
在风前我不敢去折梅花,
还怕帝王对她的宠爱仍未罢休。

创作背景

毛珝生活于南宋时期。具体这首《刘寺》的创作时间难以确切知晓,但从诗的内容推测,刘寺可能与一位曾经受宠的女子有关。南宋时期社会动荡,朝代兴衰交替,人们目睹了太多繁华的消逝。诗人或许是在游览刘寺时,看到寺中荒凉破败的景象,联想到曾经生活在这里的女子的命运,从而有感而发创作此诗,借女子的故事抒发对世事无常的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对刘寺现实中荒凉破败景象的实写,如“鸾阁粉销尘影暗,蜃炉香冷石人愁”,描绘出楼阁的暗淡、香炉的冰冷;又有对女子过去生活的虚写,如“曾住昭阳殿里头”,通过虚实结合,将女子的过去与现在形成鲜明对比,增强了诗歌的表现力。
    • 用典:运用了“昭阳殿”“苍梧”等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。“昭阳殿”暗示女子曾经的显贵身份,“苍梧”的典故则增添了一种悲剧色彩和历史感。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准。如“粉销”“香冷”等词语,生动地描绘出刘寺的衰败景象;“愁”字赋予石人以人的情感,使诗歌更具感染力。
  • 意境营造:通过对刘寺中楼阁、香炉、石人等景象的描写,营造出一种凄凉、衰败的意境。这种意境与诗中所表达的世事无常、繁华易逝的情感相契合,让读者深刻感受到诗人的感慨与叹息。同时,结尾“风前不敢梅花折,犹恐君恩宠未休”又增添了一种微妙的情感氛围,使整首诗的意境更加深远。