数椽

· 毛珝

梅有清香竹有阴,数椽于此寄幽深。
旧看归雁抛孤旅,新听啼螀悔苦吟。
几卷书皆先世迹,一张琴是古人心。
柴门未必无知己,何必江湖在远寻。

简要说明

这首诗描绘了诗人在几间简陋屋舍中的生活,借梅竹之景抒发内心感受。既有对过往漂泊孤旅的回顾,又有对苦吟生活的悔悟,表达了诗人安于当下,认为在柴门之内或许就能找到知己,不必远走江湖的心境。

逐句注释

  • “梅有清香竹有阴,数椽于此寄幽深”:
    • 字词:“数椽”,几间屋子;“寄”,寄托;“幽深”,幽静深远的情怀。
    • 句意:梅花散发着清香,竹子投下阴凉,我在这几间屋子里寄托自己幽静深远的情怀。
  • “旧看归雁抛孤旅,新听啼螀悔苦吟”:
    • 字词:“旧”,过去;“归雁”,归来的大雁;“抛”,舍弃;“孤旅”,孤独的旅程;“啼螀”,蝉鸣;“苦吟”,为作诗而苦心推敲。
    • 句意:过去看着归来的大雁,舍弃了自己孤独的旅程;如今新听到蝉鸣,后悔自己曾经苦心吟诗。
  • “几卷书皆先世迹,一张琴是古人心”:
    • 字词:“先世”,前代,祖先;“迹”,遗迹,这里指祖先留下的书籍;“古人心”,古人的心意、情怀。
    • 句意:这几卷书都是祖先留下的遗迹,这一张琴寄托着古人的情怀。
  • “柴门未必无知己,何必江湖在远寻”:
    • 字词:“柴门”,用柴木做的门,代指简陋的居所;“知己”,知心朋友;“江湖”,泛指四方各地。
    • 句意:在这简陋的居所未必就没有知己,何必到远方的江湖去寻觅呢。

现代译文

梅花散发着阵阵清香,竹子投下片片阴凉,
我在这几间屋子里,寄托着幽静深远的情肠。
过去看着归雁,告别了孤独的旅程,
如今听着蝉鸣,后悔曾经苦苦地把诗章吟唱。
几卷书籍都是祖先留下的遗迹,
一张古琴寄托着古人的心意与向往。
柴门之内未必就找不到知心的朋友,
何必到遥远的江湖四处去流浪。

创作背景

毛珝生活于南宋时期,社会动荡不安。关于此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中内容推测,可能是诗人经历了一段漂泊孤旅生活后,回归到较为安定的居所。他在这几间简陋屋舍中,回顾过往经历,结合眼前梅竹之景、先人遗物,有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇以“梅有清香竹有阴”描绘出清幽的环境,为全诗奠定了宁静、悠远的基调,同时借梅竹之景抒发自己的高雅情怀。
    • 对比衬托:“旧看归雁抛孤旅,新听啼螀悔苦吟”将过去的经历与现在的感悟进行对比,衬托出诗人心境的变化。过去对孤旅的舍弃和现在对苦吟的悔悟,体现了他思想上的转变。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和心境。如“数椽于此寄幽深”“柴门未必无知己”等语句,简洁而有力地传达出诗人的生活态度和内心追求。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且略带沉思的意境。梅竹之景、先世书籍、古琴等元素相互融合,构成了一个富有文化气息和历史底蕴的空间。诗人在这个空间中回顾过往、反思自我,表达出一种安于当下、寻求内心知己的情感,使读者能够感受到他内心深处的宁静与淡泊。