寄黄希声 其一

· 利登

相会不几日,相别又经时。
居然感我怀,何以写所思。
举目皆我友,我心知者谁。
知心而久离,此情悲不悲。

简要说明

这首诗围绕与友人黄希声的聚散展开,表达了诗人与友人分别后的思念之情。诗人感慨相聚短暂、离别长久,虽身边看似朋友众多,却难觅知心之人,尤其对知心好友黄希声久别不见感到悲伤。

逐句注释

  • “相会不几日,相别又经时”:
    • 字词:“几日”,指相聚的时间短暂;“经时”,经过了很长时间。
    • 句意:我们相聚没几天,分别后又过了很长时间。
  • “居然感我怀,何以写所思”:
    • 字词:“居然”,竟然;“感我怀”,触动我的情怀;“写”,抒发。
    • 句意:竟然如此触动我的情怀,我该用什么来抒发我的思念之情呢。
  • “举目皆我友,我心知者谁”:
    • 字词:“举目”,抬头看,这里指周围;“心知者”,知心的人。
    • 句意:放眼望去身边都是我的朋友,但真正知心的人有谁呢。
  • “知心而久离,此情悲不悲”:
    • 字词:“知心”,知心的朋友;“久离”,长久分别。
    • 句意:和知心的朋友长久分别,这种情感难道不悲伤吗。

现代译文

我们相聚没几天,
分别后又过了好久。
这情形竟然触动我心,
我该如何抒发思念的愁。
抬眼所见都是朋友,
可谁是我真正知心的人哟。
知心朋友却长久分离,
这样的情感怎不让人哀愁。

创作背景

利登是南宋诗人,当时社会动荡不安,战乱频繁。在这样的背景下,人们的生活充满了不确定性,朋友之间的聚散离合也更为常见。这首诗具体创作时间不详,但很可能是在与黄希声分别一段时间后,诗人有感于友情和当时的生活境遇而作,表达了对友人的思念和对友情的珍视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首诗情感表达直接,如“居然感我怀,何以写所思”“此情悲不悲”等句,直接抒发了诗人对友人的思念和分别后的悲伤之情,让读者能深切感受到诗人内心的情感。
    • 对比衬托:“举目皆我友,我心知者谁”运用了对比的手法,将身边众多的朋友与知心之人进行对比,突出了知心朋友的难得,进而衬托出诗人对知心好友黄希声的思念之深。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,以简洁直白的话语表达真挚的情感,更能打动读者,让读者感受到诗人内心的真实情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、悲伤的意境。诗人在感慨与友人分别的同时,也流露出在众多朋友中难觅知心人的孤独,使读者能感受到当时诗人内心的凄凉与惆怅。