寄黄希声 其二

· 利登

八月寒气高,芳莲谢幽池。
时运迅不留,俛仰黄华晖。
少年不再得,而不从以嬉。
萧条旅馆秋,满耳寒螀啼。

简要说明

这首诗围绕时光流逝展开,通过描写自然景象的变化,感慨少年时光一去不复返,抒发了诗人在萧瑟旅途中,面对时光匆匆的感慨和孤独寂寞之情。

逐句注释

  • “八月寒气高,芳莲谢幽池”:
    • 字词:“寒气高”,指八月天气转凉,秋高气爽;“芳莲”,芬芳的莲花;“谢”,凋谢;“幽池”,幽静的池塘。
    • 句意:八月里秋高气爽,天气渐寒,芬芳的莲花在幽静的池塘中凋谢了。
  • “时运迅不留,俛仰黄华晖”:
    • 字词:“时运”,时光流转;“迅”,迅速;“俛仰”,同“俯仰”,表示时间短暂;“黄华”,即黄花,指菊花。
    • 句意:时光迅速流逝,片刻之间就看到了菊花绽放的光辉。
  • “少年不再得,而不从以嬉”:
    • 字词:“少年”,年少的时光;“从以嬉”,尽情嬉戏游乐。
    • 句意:年少的时光一去不复返,却没有在那时尽情游乐。
  • “萧条旅馆秋,满耳寒螀啼”:
    • 字词:“萧条”,冷落、凄凉;“寒螀”,寒蝉。
    • 句意:在这凄凉的旅舍中迎来了秋天,满耳朵都是寒蝉的啼鸣声。

现代译文

八月秋高气爽,天气渐凉,
芬芳的莲花在幽池里凋残。
时光匆匆,转瞬即逝,
片刻间已见菊花绽放光彩。
年少的时光不会再来,
却没在那时尽情游乐开怀。
旅舍的秋天一片凄凉,
满耳朵都是寒蝉的悲啼声响。

创作背景

利登生活在南宋时期,当时社会动荡不安,百姓生活困苦。他一生仕途不顺,长期漂泊在外。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“萧条旅馆秋”可以推测,是他在旅途中所作。在萧瑟的秋季,面对时光的流逝和自身的遭遇,他有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中以“芳莲谢幽池”“寒螀啼”等自然景象,营造出一种凄凉、衰败的氛围,抒发了诗人内心的感慨和孤独之情。
    • 对比衬托:将少年时光的不再与当下的凄凉处境形成对比,突出了时光流逝带来的无奈和伤感。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“时运迅不留”直白地表达了时光飞逝的感慨。
  • 意境营造:通过对八月秋景和旅舍环境的描写,营造出一种萧瑟、孤寂的意境。读者可以感受到诗人在旅途中的孤独和对时光流逝的惋惜,增强了诗歌的感染力。