仙塘茅舍 其一

· 利登

住在山深处,门前数曲滩。
近村烟势阔,傍水树阴寒。
钓客嗔棋僻,高人借鹤看。
只愁山水怪,嫌我著儒冠。

简要说明

这首诗描绘了诗人居住在深山仙塘茅舍的生活场景,展现了周围清幽的自然环境以及独特的人际交往,表达了诗人对山居生活的喜爱,同时也流露出一种与山水相融的超脱心境以及些许自嘲。

逐句注释

  • “住在山深处,门前数曲滩”:
    • 字词:“数曲滩”,指门前有几道弯曲的河滩。
    • 句意:居住在深山的里面,门前有几道弯曲的河滩。
  • “近村烟势阔,傍水树阴寒”:
    • 字词:“烟势阔”,指村庄里炊烟弥漫,范围很广;“傍水”,靠近水。
    • 句意:临近村庄的炊烟弥漫得很广阔,靠近水边的树木阴影透着寒意。
  • “钓客嗔棋僻,高人借鹤看”:
    • 字词:“钓客”,钓鱼的人;“嗔”,责怪;“棋僻”,下棋的地方偏僻;“高人”,指有高雅情趣的人。
    • 句意:钓鱼的人责怪下棋的地方太偏僻,有高雅情趣的人来借鹤观赏。
  • “只愁山水怪,嫌我著儒冠”:
    • 字词:“山水怪”,指山水的精灵鬼怪;“儒冠”,儒生戴的帽子,代指读书人身份。
    • 句意:只担心山水的精灵鬼怪,嫌弃我是个读书人。

现代译文

我居住在深山的深处,
门前是几道弯曲的河滩。
临近村庄炊烟弥漫广阔,
靠近水边树木阴影生寒。
钓鱼人责怪下棋处偏僻,
高雅人来借仙鹤去观看。
只发愁山水的精灵鬼怪,
会嫌弃我这读书人的装扮。

创作背景

利登生活在南宋时期,社会动荡不安。他一生仕途不顺,可能长期隐居山林。这首诗便是他隐居生活的写照,通过对山居生活的细致描绘,表达自己在远离尘世喧嚣后的心境与感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写景与叙事结合:诗的前四句写景,描绘了深山茅舍周围的自然环境,后四句叙事,讲述了与钓客、高人的交往以及自己的担忧,使诗歌内容丰富,既有画面感又有生活气息。
    • 拟人手法:“只愁山水怪,嫌我著儒冠”将山水赋予人的情感和行为,想象奇特,增添了诗歌的趣味性和浪漫色彩。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却能生动地描绘出生活场景和情感。如“钓客嗔棋僻,高人借鹤看”,用简洁的语言勾勒出人物的行为和性格。
  • 意境营造:通过对深山茅舍、曲滩、炊烟、树阴等景物的描写,营造出一种清幽、宁静的山居意境。同时,“只愁山水怪,嫌我著儒冠”又在这种宁静中增添了一丝幽默和自嘲,使整首诗的意境更具韵味。