这首诗以夏月比作循吏,表达了人们对夏月带来和气温润的喜爱。诗中借循吏典故,感叹如今像古代贤良循吏般的人难寻,流露出诗人对贤才的向往与渴望与之交往却难以实现的无奈。
四时月 其二
夏月如循吏,见者皆懽颜。
当此烈日余,和气一夜还。
龚黄久不作,元在青云间。
欲往从之游,天高恐难攀。
当此烈日余,和气一夜还。
龚黄久不作,元在青云间。
欲往从之游,天高恐难攀。
简要说明
逐句注释
- “夏月如循吏,见者皆懽颜”:
- 字词:“循吏”,指守法循理的官吏;“懽颜”,即欢颜,欢快的容颜。
- 句意:夏天的月亮就像贤良的循吏,见到它的人脸上都露出欢快的神情。
- “当此烈日余,和气一夜还”:
- 字词:“烈日余”,指烈日过后;“和气”,温和的气息。
- 句意:在这烈日过后,夏月一夜之间就带来了温和的气息。
- “龚黄久不作,元在青云间”:
- 字词:“龚黄”,指西汉循吏龚遂与黄霸,后泛指循吏;“不作”,不再出现;“元”,同“原”,原本;“青云间”,比喻高位。
- 句意:像龚遂、黄霸那样的循吏很久都不再出现了,他们原本都在高位之上。
- “欲往从之游,天高恐难攀”:
- 字词:“从之游”,跟随他们交往;“天高”,表示距离遥远,难以接近。
- 句意:想要去跟他们交往,可他们在高高在上的位置,恐怕难以攀附。
现代译文
夏天的月亮如同贤良的循吏,
见到它的人都露出欢快笑颜。
在那炎炎烈日刚刚过去之后,
它一夜之间就带回温和气息。
像龚遂黄霸那样的循吏不再,
他们原本都在那高高青云间。
我想要去跟他们一同去交往,
无奈他们高远让我难以攀附。
创作背景
胡仲弓生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂,官场可能存在一些弊端。诗人将夏月比作循吏,可能是借景抒情,通过对夏月带来和气温润的赞美,表达对贤良官吏的期盼。而诗中提到“龚黄久不作”,反映出当时像古代贤良循吏般的人才难寻,创作此诗或许是诗人有感于社会现状而发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:将“夏月”比作“循吏”,形象生动地写出了夏月给人带来温和、舒适的感觉,如同贤良的官吏给百姓带来益处和安宁。
- 用典:运用“龚黄”的典故,增添了诗歌的文化内涵,借古喻今,委婉地表达了诗人对现实中缺乏贤良官吏的感慨。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快。诗人用直白的语言描绘夏月和表达自己的情感,使读者能够轻松理解诗歌的主旨。
- 意境营造:诗歌前半部分通过描写夏月带来和气温润的景象,营造出一种宁静、舒适的氛围。后半部分借“龚黄”典故和“天高恐难攀”的感慨,营造出一种无奈、惆怅的氛围,前后形成对比,深化了诗人对贤才的向往与难以得见的情感。