凌霄塔

· 胡仲弓

浮图山尽处,八表浩无涯。
脚踏雷轰石,眼生阳艳花。
天围连海岱,云气杂烟霞。
如此真孤绝,学仙能几家。

简要说明

此诗描绘了诗人登上凌霄塔后所见的壮阔景象,展现出天地的浩渺无垠,表达了诗人对这孤绝之景的赞叹,同时流露出对学仙问道者稀少的感慨。

逐句注释

  • “浮图山尽处,八表浩无涯”:
    • 字词:“浮图”,指佛塔,这里即凌霄塔;“八表”,八方之外,指极远的地方。
    • 句意:凌霄塔矗立在山的尽头,极目远望八方,天地广阔无边。
  • “脚踏雷轰石,眼生阳艳花”:
    • 字词:“雷轰石”,可能指塔下如同被雷轰击过的石头;“阳艳花”,明亮艳丽的花朵。
    • 句意:站在塔上,仿佛脚踏着被雷轰过的石头,眼前是明亮艳丽的花朵。
  • “天围连海岱,云气杂烟霞”:
    • 字词:“海岱”,指东海与泰山,这里泛指广阔的地域;“烟霞”,烟雾和云霞。
    • 句意:天空的轮廓与广阔的地域相连,云气中夹杂着烟雾和云霞。
  • “如此真孤绝,学仙能几家”:
    • 字词:“孤绝”,形容景象孤独、绝异;“学仙”,指追求仙道。
    • 句意:这样的景象真是孤独绝异,能有几家去追求仙道呢。

现代译文

凌霄塔立在山的尽头,
极目八方天地浩渺无涯。
站在塔上似脚踏雷轰之石,
眼前是明艳灿烂的鲜花。
天空与广阔地域相连,
云气里夹杂着烟雾云霞。
这般景象真是孤独绝异,
能有几家去学仙问道啊。

创作背景

胡仲弓生活于南宋时期,当时社会动荡,文化多元。这首诗具体创作时间难以确定,但应是诗人游览凌霄塔时有感而发。在游览过程中,凌霄塔所处的环境和登上塔顶后所见的景色,触发了诗人内心的感慨,进而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张想象:“脚踏雷轰石,眼生阳艳花”运用夸张的手法,增强了诗歌的奇幻色彩,展现出诗人独特的感受和大胆的想象。
    • 大视角描绘:“天围连海岱,云气杂烟霞”从宏大的视角描绘天地景象,给人以开阔、雄浑之感,使读者能够感受到诗人所看到的壮丽之景。
  • 语言特色:语言简洁有力,用词精准,如“浩无涯”“孤绝”等词,生动地表现出天地的广阔和景象的独特。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对凌霄塔周边景色的描写,营造出一种雄浑、孤绝的意境。诗的前六句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,将诗人对这壮丽景色的赞叹和对学仙之事的感慨融入到所描绘的画面之中,使整首诗富有感染力和思想深度。