这首诗描绘了诗人闲居之地的清幽环境,以及诗人闲适又略带孤寂的心境,最后表达了希望友人能同自己一起结社清谈的愿望。
闲居寄枯崖
地偏人罕到,独榻拟禅床。
欹枕圆残梦,推窗待晚凉。
行云无定迹,新月不多光。
安得君同社,清谈滋味长。
欹枕圆残梦,推窗待晚凉。
行云无定迹,新月不多光。
安得君同社,清谈滋味长。
简要说明
逐句注释
- “地偏人罕到,独榻拟禅床”:
- 字词:“偏”,偏僻;“罕”,稀少;“拟”,比作。
- 句意:居住的地方偏僻,很少有人到来,我把单人床当作禅床。
- “欹枕圆残梦,推窗待晚凉”:
- 字词:“欹枕”,斜靠着枕头;“圆”,使圆满,这里指做完。
- 句意:斜靠着枕头做完剩下的梦,推开窗户等待夜晚的凉意。
- “行云无定迹,新月不多光”:
- 字词:“行云”,流动的云;“定迹”,固定的踪迹。
- 句意:流动的云没有固定的踪迹,刚刚升起的月亮没多少光亮。
- “安得君同社,清谈滋味长”:
- 字词:“安得”,怎么能够;“同社”,指一起结社;“清谈”,清雅的谈论。
- 句意:怎么能够和你一起结社,这样清雅的谈论会韵味悠长。
现代译文
居住之地偏僻少有人来,
我把单人床当作禅床安睡。
斜靠枕头做完剩余的梦,
推开窗户等待夜晚的清凉。
流动的云儿没有固定行踪,
初升的月亮散发微弱光芒。
怎样才能和你一起结社相聚,
清雅的交谈定是韵味悠长。
创作背景
胡仲弓生活在南宋时期,当时社会局势动荡。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他闲居之时所作。他可能因不满现实或仕途不顺而选择闲居,在这安静的环境中,孤寂之感油然而生,从而写下此诗表达对友人陪伴清谈的渴望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“行云无定迹,新月不多光”通过描绘行云和新月的景象,借景抒发了诗人内心的孤寂与漂泊之感,同时也暗示了当时社会的不稳定。
- 情景交融:前六句描绘闲居的环境和生活场景,营造出一种清幽、孤寂的氛围,后两句直接抒发希望与友人相聚清谈的情感,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言简洁自然,用词质朴,如“地偏”“人罕到”“待晚凉”等,用直白的语言描绘出生活场景和心境,却能让读者感受到诗人细腻的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧且略带孤寂的意境。从地偏人少的居住环境,到残梦、晚凉、行云、新月等景象,构成了一幅清冷的画面,很好地烘托出诗人闲适又孤独的心境。