这首诗描绘了雪后消融的景象,展现了冬日里山川萧瑟、万物凋零的画面,通过对寒雁、饥鸦等景象的描写,表达了诗人对世间物情的感慨以及对自身年华老去的无奈。
雪中杂兴四首 其三
怪得檐前溜,原来是雪消。
山枯空有骨,水涸不成潮。
寒雁鸣沙碛,饥鸦啄柳条。
物情总如此,吟鬓任萧萧。
山枯空有骨,水涸不成潮。
寒雁鸣沙碛,饥鸦啄柳条。
物情总如此,吟鬓任萧萧。
简要说明
逐句注释
- “怪得檐前溜,原来 是雪消”:
- 字词:“怪得”,怪不得;“溜”,檐流下的水。
- 句意:怪不得屋檐前有水滴落下,原来是雪在消融。
- “山枯空有骨,水涸不成潮”:
- 字词:“枯”,枯萎,这里指山上草木凋零;“涸”,干涸。
- 句意:山峦一片枯萎,只剩下光秃秃的骨架,河水干涸,无法形成潮水。
- “寒雁鸣沙碛,饥鸦啄柳条”:
- 字词:“寒雁”,寒冷时节的大雁;“沙碛”,沙滩、沙地;“饥鸦”,饥饿的乌鸦。
- 句意:寒冷的大雁在沙滩上鸣叫,饥饿的乌鸦啄食着柳条。
- “物情总如此,吟鬓任萧萧”:
- 字词:“物情”,事物的情状、情况;“吟鬓”,诗人的鬓发;“萧萧”,稀疏、花白的样子。
- 句意:世间万物的情状总是这样,就让我这诗人的鬓发随意地变得稀疏花白吧。
现代译文
怪不得屋檐前有水滴滑落,
原来是积雪开始慢慢消融。
山峦枯败只剩嶙峋的骨架,
河水干涸无法涌起那浪潮。
寒雁在沙滩上发出声声哀鸣,
饥鸦啄食着干枯的柳树枝条。
世间万物的情状大抵如此,
就让我这鬓发随意地花白。
创作背景
胡仲弓是南宋时期的诗人。南宋时期政治局势动荡,社会矛盾尖锐。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所描绘的冬日萧瑟景象以及诗人所流露出的感慨来看,可能是在一个寒冷的冬日,诗人看到雪后自然景象的衰败,联想到社会现实的不如意以及自身的境遇,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗人通过描绘雪消后的山、水、寒雁、饥鸦等景象,将自己对世间物情的感慨以及年华老去的无奈之情融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。
- 对比映衬:诗中山的“枯”与水的“涸”相互映衬,寒雁的“鸣”与饥鸦的“啄”形成对比,突出了冬日的萧瑟和万物的艰难生存状态,进一步烘托出诗人内心的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,用词精准形象。如“山枯空有骨”中的“枯”和“骨”,生动地描绘出山峦在冬日的衰败之态;“寒雁鸣沙碛,饥鸦啄柳条”,用“寒”“饥”等字,简洁而深刻地表现出动物在恶劣环境下的生存困境。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、衰败的意境。雪消后的山川、鸣叫的寒雁、啄食的饥鸦,构成了一幅冬日萧瑟图,让读者感受到诗人所处环境的凄凉以及他内心的落寞。诗的最后一句“吟鬓任萧萧”,更是将这种情绪推向了高潮,使整首诗充满了一种无奈和沧桑之感。