这首诗描绘了诗人山间行游之事,记录了他寻访别墅之春的经历,途中描写了瘦岭、枯藤、野花等山间景色,表达了诗人对山间自然景色的喜爱以及超脱尘世的心境。
山行即事
踏破几重云,来寻别墅春。
促装童仆懒,题壁主人嗔。
瘦岭盘山骨,枯藤络树身。
野花长满地,不犯软红尘。
促装童仆懒,题壁主人嗔。
瘦岭盘山骨,枯藤络树身。
野花长满地,不犯软红尘。
简要说明
逐句注释
- “踏破几重云,来寻别墅春”:
- 字词:“踏破”,形容行走的艰辛;“几重云”,表示山间云雾缭绕;“别墅春”,指别墅周围的春日景色。
- 句意:艰难地穿过层层云雾,前来探寻别墅周围的春日风光。
- “促装童仆懒,题壁主人嗔”:
- 字词:“促装”,催促整理行装;“嗔”,生气、恼怒。
- 句意:诗人催促童仆整理行装,童仆却很懒散;诗人在墙壁上题诗,别墅主人因此恼怒。
- “瘦岭盘山骨,枯藤络树身”:
- 字词:“瘦岭”,形容山岭消瘦、狭窄;“盘山骨”,像蛇一样盘绕着山岭的骨架;“络”,缠绕。
- 句意:狭窄的山岭如同盘绕着的骨架,干枯的藤蔓缠绕在树干上。
- “野花长满地,不犯软红尘”:
- 字词:“软红尘”,指繁华热闹的尘世。
- 句意:野花遍地生长,不沾染尘世的喧嚣与浮华。
现代译文
我艰难地穿过层层云雾,
前来寻觅别墅的春日美景。
我催促童仆整理行装,
他却一副懒洋洋的模样。
我在墙壁上题诗留念,
惹得别墅主人满脸怒容。
狭窄的山岭似盘绕的骨架,
干枯的藤蔓缠在树干之上。
遍野生长着鲜艳的野花,
不沾染尘世的一丝喧嚣。
创作背景
胡仲弓是南宋时期的诗人。南宋时期,社会局势动荡,文化艺术依然较为繁荣。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,诗人可能是在闲暇之时,前往山间别墅游玩,在游玩过程中,有感于山间的景色和经历,从而创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“瘦岭盘山骨”将山岭比作有骨架的生命体,赋予山岭以人的形态特征,生动形象地写出了山岭的狭窄和曲折。
- 对比:以“野花长满地,不犯软红尘”将山间野花的纯净与尘世的喧嚣形成对比,突出了诗人对山间自然、纯净之美的喜爱和对尘世的超脱之情。
- 语言特色:语言质朴自然,如“促装童仆懒,题壁主人嗔”用简洁的语言描述了生活中的小场景,给人一种真实、亲切的感觉。同时,用词精准,“瘦”“枯”等字生动地描绘出了山岭和藤蔓的形态特点。
- 意境营造:通过描写山间的云雾、瘦岭、枯藤、野花等景色,营造出一种清幽、宁静且超脱尘世的意境。诗中既有诗人行游过程中的小插曲,又有对自然景色的细致描绘,情景交融,使读者能深刻感受到诗人在山间的独特体验和心境。