这首诗描绘了诗人在清源洞的闲适惬意之景,表达了对隐居生活的向往与追求,同时对那些口头上说隐居好却不肯放弃官职的人进行了些许讽刺。
次林明府清源洞壁间韵
解带临风卧看山,梦魂飞不到人间。
云蒸空翠和衣湿,石漱泉声透骨寒。
解语灵禽如有诉,倦飞野鹤自知还。
吟诗尽道隠居好,能几人来肯弃官。
云蒸空翠和衣湿,石漱泉声透骨寒。
解语灵禽如有诉,倦飞野鹤自知还。
吟诗尽道隠居好,能几人来肯弃官。
简要说明
逐句注释
- “解带临风卧看山,梦魂飞不到人间”:
- 字词:“解带”,解开衣带,寓意放松;“临风”,迎着风。
- 句意:解开衣带迎着风躺着看山,连梦魂都飞不到尘世之中。
- “云蒸空翠和衣湿,石漱泉声透骨寒”:
- 字词:“云蒸”,云雾升腾;“空翠”,指山间的雾气;“漱”,冲刷。
- 句意:云雾升腾,山间的雾气把衣服都弄湿了,泉水冲刷石头的声音让人感到透骨的寒冷。
- “解语灵禽如有诉,倦飞野鹤自知还”:
- 字词:“解语”,会说话;“灵禽”,灵异的鸟;“倦飞”,飞累了。
- 句意:会说话的灵异鸟儿好像在诉说着什么,飞累了的野鹤自己知道飞回巢穴。
- “吟诗尽道隠居好,能几人来肯弃官”:
- 字词:“吟诗”,写诗;“尽道”,都说。
- 句意:人们写诗都说隐居生活好,可又有几个人愿意放弃官职来隐居呢。
现代译文
解开衣带迎着风躺着看山,
梦魂都不愿飞到尘世之间。
云雾升腾山间雾气湿了衣裳,
泉水冲石声音带来透骨清寒。
会说话的鸟儿似在倾诉愁怨,
飞累的野鹤自知归巢的路线。
人人写诗都说隐居生活美妙,
可又有几人肯舍弃官职来此山间。
创作背景
胡仲弓生活于南宋时期,当时社会动荡,官场黑暗。诗人游览清源洞,看到这里清幽的景色,联想到自己的境遇以及世人的态度,有感而发创作了此诗。具体创作时间难以精确考证,但应是其在官场不如意或对尘世生活有所厌倦之时。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘清源洞的山水、云雾、灵禽、野鹤等景色,抒发了诗人对隐居生活的向往之情,如“云蒸空翠和衣湿,石漱泉声透骨寒”营造出清幽的氛围,寄托了诗人超脱尘世的心境。
- 对比:尾联“吟诗尽道隠居好,能几人来肯弃官”将人们口头上对隐居的赞美与实际行动上的不愿舍弃官职形成对比,讽刺了那些言行不一的人。
- 语言特色:语言清新自然,生动形象地描绘出清源洞的景色,如“云蒸空翠”“石漱泉声”等词语,给人以画面感,让读者仿佛身临其境。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、超脱尘世的意境。诗人笔下的清源洞,云雾缭绕,泉水潺潺,灵禽野鹤相伴,远离了尘世的喧嚣,展现出一种世外桃源般的美好,表达了诗人对这种生活的追求和向往。