和壁间韵

· 胡仲弓

万仞冈边去路长,道人采药试丹方。
弈枰谁解争高着,仙乐时闻按大凉。
日落塔头云气紫,雨余山脚藓痕苍。
年深洞古无尘迹,惟有先皇御墨香。

简要说明

这首诗描绘了诗人在万仞冈边的所见所闻,有道人采药、下棋,听闻仙乐,以及日落云气、雨后藓痕等景色,最后由洞古无尘引出先皇御墨,表达了对往昔的怀想以及对清幽环境的喜爱之情。

逐句注释

  • “万仞冈边去路长,道人采药试丹方”:
    • 字词:“万仞”,形容山极高;“道人”,指道士;“试丹方”,尝试炼制丹药的配方。
    • 句意:在极高的山冈边道路漫长,道士去采药来尝试炼制丹药的配方。
  • “弈枰谁解争高着,仙乐时闻按大凉”:
    • 字词:“弈枰”,棋盘;“高着”,高明的棋着;“按大凉”,演奏《大凉》曲,《大凉》是一种古乐名。
    • 句意:在棋盘前谁能理解争夺高明的棋着,不时能听到演奏仙乐《大凉》的声音。
  • “日落塔头云气紫,雨余山脚藓痕苍”:
    • 字词:“塔头”,塔顶;“雨余”,雨后;“藓痕”,苔藓的痕迹。
    • 句意:太阳落下时塔顶周围云气呈现紫色,雨后山脚的苔藓痕迹呈现苍绿色。
  • “年深洞古无尘迹,惟有先皇御墨香”:
    • 字词:“年深”,年代久远;“御墨”,皇帝的墨迹。
    • 句意:年代久远山洞古老没有灰尘的痕迹,只有先皇留下的墨迹散发着香气。

现代译文

在那万仞高山的山冈边,前行的道路漫长无尽,
有道士去山中采药,尝试着炼制丹药的秘方。
棋盘前,有谁能真正理解争夺高明棋着的意义,
时不时还能听闻演奏仙乐《大凉》的悠扬声响。
夕阳西下,塔顶周围的云气泛着紫色的光芒,
雨后初晴,山脚的苔藓留下了苍绿的痕迹。
山洞年代久远,不见丝毫灰尘的踪迹,
唯有先皇的御笔亲书,依旧散发着墨香。

创作背景

胡仲弓生活在南宋时期,当时社会局势动荡。此诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的场景来看,应是诗人在游历山间古迹时所作。在这样一个充满历史感与清幽氛围的环境中,诗人有感而发写下此诗,可能也借先皇御墨抒发对往昔盛世的怀念以及对当下社会的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“弈枰谁解争高着”对视觉场景的描写,又有“仙乐时闻按大凉”对听觉感受的描绘,多角度地展现了山间的景象,使读者有身临其境之感。
    • 动静结合:“日落塔头云气紫,雨余山脚藓痕苍”中,“日落”是动态的,而“藓痕苍”是静态的,动静结合,增添了画面的层次感和美感。
  • 语言特色:语言清新自然,用词准确生动。如“紫”“苍”等颜色词的运用,形象地描绘出了云气和苔藓的色彩,使画面更加鲜明。
  • 意境营造:通过对万仞冈边景色、道人活动、仙乐声音等的描写,营造出一种清幽、宁静且带有历史沧桑感的意境。诗的前六句描绘自然和人文场景,后两句由景及人,引出先皇御墨,将自然之景与历史文化相结合,深化了诗歌的意境和内涵,表达出诗人复杂的情感。