春日杂兴 其一

· 胡仲弓

渔翁樵叟自行藏,裹饭过从乐未央。
扑满自缘钱作祟,鸱夷聊以酒为乡。
老来愿弃人间世,病去欲荒墙下桑。
黄犊不嫌人日雨,村村苗长绿微茫。

简要说明

这首诗描绘了春日里诗人所感所想,表达了对闲适自在生活的向往,流露出对尘世的厌弃以及对田园自然的喜爱之情,结尾以黄犊和村苗展现出春日生机。

逐句注释

  • “渔翁樵叟自行藏,裹饭过从乐未央”:
    • 字词:“行藏”,出处、行止,这里指渔翁和樵夫自在的生活状态;“裹饭”,携带饭食;“过从”,交往;“未央”,未尽。
    • 句意:渔翁和樵夫自由自在地生活,带着饭食相互往来,欢乐无穷。
  • “扑满自缘钱作祟,鸱夷聊以酒为乡”:
    • 字词:“扑满”,存钱罐,这里象征对钱财的追逐;“缘”,因为;“鸱夷”,皮制的口袋,后常指代酒器,这里代指饮酒。
    • 句意:存钱罐(人们追逐钱财)是因为金钱在作祟,我姑且以饮酒为乐。
  • “老来愿弃人间世,病去欲荒墙下桑”:
    • 字词:“人间世”,尘世;“荒”,荒废。
    • 句意:年纪大了希望能远离尘世,病好之后想让墙下的桑树荒废生长。
  • “黄犊不嫌人日雨,村村苗长绿微茫”:
    • 字词:“黄犊”,小黄牛;“人日”,正月初七;“微茫”,隐约模糊。
    • 句意:小黄牛不嫌弃人日这天下雨,村村的禾苗在雨中生长,一片嫩绿,隐隐约约。

现代译文

渔翁和樵夫自在地生活,
带着饭食相互往来,欢乐无尽。
存钱罐因金钱的诱惑让人追逐,
我姑且以饮酒作为生活乐趣。
年纪大了我想远离这尘世,
病好后打算让墙下的桑树荒废生长。
小黄牛不嫌弃人日的雨,
村村的禾苗在雨中生长,绿意朦胧。

创作背景

胡仲弓生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会矛盾尖锐。诗人在经历了生活的种种后,年纪渐长,对尘世的纷争感到厌倦,于是创作此诗来表达自己对闲适田园生活的向往和对现实的不满。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将渔翁樵叟自在的生活与人们对钱财的追逐进行对比,突出了诗人对前者的向往和对后者的批判。
    • 借景抒情:结尾通过描写黄犊和村苗在雨中生长的景象,抒发了诗人对田园自然生机的喜爱和对宁静生活的渴望。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,如“扑满自缘钱作祟,鸱夷聊以酒为乡”等语句,直白地表达出诗人的情感和观点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适且略带超脱尘世的意境。前半部分表达对尘世的厌弃和对自在生活的向往,后半部分以田园景象收尾,让读者感受到一种清新自然、充满生机的氛围,体现出诗人心境的转变和对美好事物的追求。