这首诗描绘了乡村春日的生活场景,展现了诗人在山中的闲适生活,表达了他对宁静乡村生活的喜爱和满足,以及远离尘世喧嚣、安于恬淡生活的心境。
春日杂兴 其一五
浄扫山房不似贫,旋炊野饭唤比邻。
子规啼处一村雨,芍药开时三迳春。
丘壑自成安乐国,渔樵尚有老成人。
茅檐相对坐终日,只说桑麻语自真。
子规啼处一村雨,芍药开时三迳春。
丘壑自成安乐国,渔樵尚有老成人。
茅檐相对坐终日,只说桑麻语自真。
简要说明
逐句注释
- “浄扫山房不似贫,旋炊野饭唤比邻”:
- 字词:“浄”同“净”,干净;“旋”,随即,马上;“比邻”,邻居。
- 句意:把山中的房屋打扫得干干净净,并不显得贫穷,随即煮上农家饭菜,唤来邻居一同享用。
- “子规啼处一村雨,芍药开时三迳春”:
- 字词:“子规”,杜鹃鸟;“三迳”,指归隐者的家园。
- 句意:杜鹃鸟啼叫的地方,整个村子都笼罩在雨中;芍药花开放的时候,园中的小径都洋溢着春意。
- “丘壑自成安乐国,渔樵尚有老成人”:
- 字词:“丘壑”,指山水幽深之处;“老成人”,年高有德的人。
- 句意:这山水之间自然形成了一个安乐的国度,渔夫和樵夫中还有年高有德的人。
- “茅檐相对坐终日,只说桑麻语自真”:
- 字词:“茅檐”,茅草房的屋檐;“桑麻”,泛指农事。
- 句意:在茅草屋檐下相对而坐,一整天都只是谈论农事,话语自然真诚。
现代译文
把山中的屋子打扫得干干净净,并不显得穷困潦倒,
随即煮好农家饭菜,唤来邻居一起共享。
杜鹃鸟啼叫的地方,整个村庄都被细雨笼罩,
芍药花绽放时,园中小径满是春日气息。
这山水之间自成一个安乐的国度,
渔夫和樵夫里还有那德高望重之人。
在茅草屋檐下相对而坐,消磨一整天时光,
只谈论农事,话语质朴又真诚。
创作背景
胡仲弓生活于南宋时期,当时政治局势动荡,社会矛盾尖锐。诗人可能是为了躲避尘世的纷扰,选择隐居山中。这首诗便是他在乡村生活的写照,通过描绘乡村春日的宁静生活,表达自己对这种远离尘世、质朴纯真生活的向往和热爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“子规啼处一村雨”,听觉上有子规的啼叫,视觉上有整个村子被雨笼罩的景象,生动地描绘出乡村春日的氛围。
- 情景交融:诗中描绘的乡村生活场景,如打扫山房、唤邻吃饭、坐谈桑麻等,都融入了诗人对这种生活的喜爱和满足之情,情景自然融合。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却能生动地展现出乡村生活的真实面貌,如“只说桑麻语自真”,直白地表达出乡村生活的质朴与真诚。
- 意境营造:通过对乡村春日景色和生活场景的描写,营造出一种宁静、和谐、安乐的意境。诗中的子规啼叫、芍药花开、茅檐对坐,都构成了一幅充满生活气息的乡村画卷,让读者感受到诗人远离尘世喧嚣后的闲适与自在。