这首诗表达了诗人复杂的情感,既有避世隐居、享受山水之乐的闲适,又有忧国之心和对百姓未逢时的怜悯,同时展现出一种豁达的待客态度,主题围绕个人心境与家国情怀展开。
和刘后村杂兴 其四
避俗常关白板扉,北山泉石尚堪嬉。
临流且赋观鱼乐,忧国何消捋虎危。
自许丹心长恋阙,独怜万户未逢时。
割鸡为黍寻常事,客至休言子为谁。
临流且赋观鱼乐,忧国何消捋虎危。
自许丹心长恋阙,独怜万户未逢时。
割鸡为黍寻常事,客至休言子为谁。
简要说明
逐句注释
- “避俗常关白板扉,北山泉石尚堪嬉”:
- 字词:“白板扉”,简陋的木门;“堪”,可以,能够。
- 句意:为了避开世俗常常关上简陋的木门,北山的泉水和石头还可以供我游玩嬉戏。
- “临流且赋观鱼乐,忧国何消捋虎危”:
- 字词:“临流”,靠近水流;“捋虎”,比喻冒险,这里指为了忧国去做危险的事。
- 句意:靠近水流姑且赋诗表达观鱼的乐趣,担忧国家何必去冒险呢。
- “自许丹心长恋阙,独怜万户未逢时”:
- 字词:“自许”,自我期许;“丹心”,赤诚的心;“恋阙”,眷恋朝廷;“万户”,指广大百姓。
- 句意:自我期许有一颗赤诚的心长久眷恋朝廷,唯独怜悯广大百姓没有遇到好时机。
- “割鸡为黍寻常事,客至休言子为谁”:
- 字词:“割鸡”,杀鸡;“为黍”,做黄米饭;“寻常事”,平常的事情。
- 句意:杀鸡做饭是平常的事情,客人来了不要问我是谁。
现代译文
为避世俗我常关上那简陋木门,
北山的泉石还能让我尽情嬉戏。
靠近溪流姑且赋诗表达观鱼之乐,
忧国又何必去冒那危险之事。
我期许自己有颗赤诚之心眷恋朝廷,
只可怜广大百姓没遇上好的时运。
杀鸡做饭本就是平常不过之事,
客人来了别问我究竟是谁何人。
创作背景
胡仲弓生活在南宋时期,当时朝廷政治腐败,社会动荡不安,外敌威胁不断。诗人既有对国家命运的担忧,又因无力改变现状而选择一定程度的避世。这首诗可能是他在隐居生活中所作,在享受山水之乐的同时,仍心系国家和百姓。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“临流且赋观鱼乐”的闲适与“忧国何消捋虎危”的忧国之情形成对比,突出诗人内心的矛盾,既想享受宁静生活,又无法忘却国家的困境。
- 直抒胸臆:“自许丹心长恋阙,独怜万户未逢时”直接表达了诗人对朝廷的忠诚和对百姓的怜悯,情感真挚强烈。
- 语言特色:语言质朴自然,如“割鸡为黍寻常事”用直白的语言描绘生活场景,给人一种亲切之感,同时又能准确地传达出诗人的情感和想法。
- 意境营造:前两句描绘了一个隐居的场景,营造出一种宁静、闲适的氛围,而后半部分则转向忧国和对百姓的同情,使整首诗的意境从个人的悠然自得拓展到对家国命运的关注,意境深远,富有感染力。