这首诗主要表达了诗人远离尘世纷扰,追求闲适自在、高雅脱俗生活的心境。诗人描述了自己疏懒笔砚、焚香读异书的生活状态,表明对功名利禄的淡薄,强调要远离是非,注重自身品德修养。
和刘后村杂兴 其五
迩来笔砚亦相疏,野服焚香读异书。
筑室不须临孔道,闭门只合造轻车。
有梅花处犹堪酒,无竹人家不可居。
涉世直消诫口过,是非荣辱不关渠。
筑室不须临孔道,闭门只合造轻车。
有梅花处犹堪酒,无竹人家不可居。
涉世直消诫口过,是非荣辱不关渠。
简要说明
逐句注释
- “迩来笔砚亦相疏,野服焚香读异书”:
- 字词:“迩来”,近来;“野服”,平民服装;“异书”,珍奇的书籍。
- 句意:近来我与笔砚也渐渐疏远了,穿着平民的衣服,焚香阅读珍奇的书籍。
- “筑室不须临孔道,闭门只合造轻车”:
- 字词:“孔道”,大路;“轻车”,轻便的车子,这里“造轻车”有潜心钻研、做学问的意思。
- 句意:建造房屋不必靠近大路,关起门来专心做自己的学问就好。
- “有梅花处犹堪酒,无竹人家不可居”:
- 字词:化用典故,“有梅无竹俗,有竹无梅瘦”等说法,梅和竹是高雅的象征。
- 句意:有梅花的地方还值得去饮酒赏景,没有竹子的人家是不适合居住的。
- “涉世直消诫口过,是非荣辱不关渠”:
- 字词:“口过”,言语上的过失;“渠”,它,指是非荣辱。
- 句意:在社会上处世只需要戒除言语上的过失,是非荣辱都与自己无关。
现代译文
近来我和笔砚都疏远了,
穿着朴素衣裳焚香读着珍奇之书。
建房不必挨着那热闹的大路,
关起门来专心钻研自己的学问。
有梅花的地方还能把酒言欢,
没有竹子的人家实在不宜居住。
处世只需小心别犯言语的过错,
是非荣辱与我又有什么关系。
创作背景
胡仲弓生活在南宋时期,当时政治局势动荡,朝廷内部斗争激烈。诗人或许是对官场的勾心斗角、社会的纷扰感到厌烦,从而产生了远离尘世、追求宁静高雅生活的想法。这首诗正是他这种心境的体现,具体创作时间难以确定,但应是他对人生有所感悟之后所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“有梅花处犹堪酒,无竹人家不可居”化用了古人关于梅竹的典故,以梅竹象征高雅的品格,含蓄地表达了自己的审美追求和人生志趣。
- 托物言志:通过描写自己读异书、筑室、赏梅竹等行为,寄托了自己不与世俗同流合污,追求高雅、宁静生活的志向。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又蕴含着深刻的哲理。如“涉世直消诫口过,是非荣辱不关渠”,以直白的语言道出了处世的智慧。
- 意境营造:诗中营造出一种清幽、高雅、宁静的意境。从焚香读异书,到不临孔道的筑室,再到有梅有竹的居所,展现出一个远离尘嚣、充满诗意的世界,让读者感受到诗人内心的平静与超脱。