次韵烹笋一绝

· 胡仲弓

锦䙀才脱见龙孙,便好西园倒玉尊。
满肚岁寒无着处,此情难与俗人言。

简要说明

这首诗以烹笋为主题,描绘了笋的新鲜状态,表达了对笋的喜爱,同时借笋“岁寒”的品格抒发了诗人自己不与世俗同流合污的高洁情怀和难以与俗人言说的孤独之感。

逐句注释

  • “锦䙀才脱见龙孙”:
    • 字词:“锦䙀”,指竹笋外面一层像锦绣一样的外皮;“龙孙”,竹笋的别称。
    • 句意:竹笋刚刚脱去那层像锦绣一样的外皮,露出鲜嫩的模样。
  • “便好西园倒玉尊”:
    • 字词:“西园”,园林名,常泛指风景优美的园林;“玉尊”,精美的酒杯。
    • 句意:此时正好可以在西园中倒上美酒来品尝这新鲜的竹笋。
  • “满肚岁寒无着处”:
    • 字词:“岁寒”,既指竹子耐寒的特性,也象征着人的高洁品格。
    • 句意:竹笋如同竹子一样有着满肚子的耐寒品格,却无处施展。
  • “此情难与俗人言”:
    • 字词:“俗人”,指世俗之人。
    • 句意:这种对岁寒品格的欣赏和感慨难以和世俗之人去言说。

现代译文

竹笋刚刚褪去锦绣般的外皮,露出了鲜嫩的身姿,
此时正好在西园中倒上美酒来品尝这美味。
竹笋有着像竹子一样耐寒的品格却无处施展,
这种情怀实在难以和世俗之人去诉说。

创作背景

胡仲弓生活在南宋时期,当时社会政治腐败,社会矛盾尖锐。他一生仕途不顺,对社会现实有着深刻的不满。这首诗创作时间虽不明确,但很可能是他在日常生活中看到竹笋时有感而发,借烹笋之事来抒发自己内心的情感和对自身品格的坚守。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借竹笋来寄托自己的品格和情感。竹笋脱去外皮后的鲜嫩以及它所具有的“岁寒”品格,象征着诗人自身的高洁和不随波逐流。
    • 对比:将自己对竹笋“岁寒”品格的欣赏和感慨与“俗人”进行对比,突出了诗人的孤独和不被理解。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。
  • 意境营造:通过描绘烹笋、西园倒酒等场景,营造出一种闲适却又带有孤独感的意境。前两句的描写看似轻松愉悦,后两句的抒情则揭示出诗人内心深处不被理解的苦闷,情景交融,使整首诗富有感染力。