和朱子武夷杂咏十首 晚对亭

· 丘崈

苍山开秋屏,屹立俨无对。
下有岸帻人,意气压苍翠。

简要说明

这首诗描绘了秋日苍山的景色以及一位岸帻之人的形象,展现出苍山的雄伟和岸帻人的意气风发,表达了诗人对眼前景象的赞美与对岸帻人气质的欣赏之情。

逐句注释

  • “苍山开秋屏,屹立俨无对”:
    • 字词:“秋屏”,秋天如屏风般的山峦;“俨”,庄重、整齐的样子;“无对”,无与伦比。
    • 句意:秋天里,苍山像打开的屏风一样展开,它威严地屹立着,显得无比雄伟,没有能与之相比的。
  • “下有岸帻人,意气压苍翠”:
    • 字词:“岸帻”,本指推起头巾露出前额,形容衣着简率不拘,这里指一种洒脱的形象;“意气”,神情气概;“压”,压倒、胜过。
    • 句意:苍山之下有一位衣着简率的人,他的神情气概甚至超过了那苍翠的山峦。

现代译文

秋天里,苍山如展开的屏风般壮观,
它威严地矗立着,无与伦比。
山下有位衣着洒脱的人,
他的意气风发,连那苍翠的山峦都比不上。

创作背景

丘崈创作此诗是和朱子的《武夷杂咏十首》。朱熹生活在南宋时期,他游览武夷山,创作了《武夷杂咏十首》以描绘武夷山的景色和抒发自己的情感。丘崈看到朱熹的作品后,便创作了和诗。这首《晚对亭》具体创作时间虽不明确,但应是丘崈有感于朱熹所描绘的武夷景色,结合自己的想象与感悟而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:诗中以雄伟的苍山作为背景,衬托出岸帻人的意气非凡。通过描写苍山的“屹立俨无对”,突出其壮观,而岸帻人却能“意气压苍翠”,更强调了人物的精神风貌。
    • 动静结合:“苍山开秋屏,屹立俨无对”描绘了静态的苍山,展现出其雄伟庄重的姿态;“下有岸帻人”则引入动态的人物形象,使画面富有生机。
  • 语言特色:语言简洁有力,生动地勾勒出苍山和人物的形象。如“开秋屏”形象地描绘出苍山展开的画面,“压苍翠”则以简洁的语言突出了岸帻人的意气。
  • 意境营造:营造出一种雄浑壮阔又充满生气的意境。苍山的雄伟与岸帻人的意气相互映衬,使读者感受到大自然的壮美和人物的精神力量,给人以强烈的视觉冲击和情感共鸣。