这首诗是喻陟寄给张芸叟的作品,诗中抒发了诗人的思乡之情,表达了对友人豪迈气概和出众才华的赞赏,同时描绘了江上梅花、陇头流水等景象,营造出一种孤寂的氛围,最后以独坐山堂对月的画面,凸显了诗人的孤独寂寞。
寄张芸叟
越客思归黯不平,闲持长笛写秦声。
羡君气海如斯壮,博我词锋孰敢争。
江上梅花开又落,陇头流水咽还惊。
岂知不寐鳏鱼眼,独坐山堂对月明。
羡君气海如斯壮,博我词锋孰敢争。
江上梅花开又落,陇头流水咽还惊。
岂知不寐鳏鱼眼,独坐山堂对月明。
简要说明
逐句注释
- “越客思归黯不平,闲持长笛写秦声”:
- 字词:“越客”,诗人自指,可能诗人有在越地的经历;“黯”,情绪低落;“写”,吹奏。
- 句意:我这个越客思乡之情难以平复,心情低落,闲来无事拿着长笛吹奏秦地的曲调。
- “羡君气海如斯壮,博我词锋孰敢争”:
- 字词:“气海”,指人的气概、胸怀;“博”,广博、丰富;“词锋”,指言辞犀利。
- 句意:羡慕你有如此豪迈壮阔的胸怀,你丰富犀利的言辞有谁敢与之争锋。
- “江上梅花开又落,陇头流水咽还惊”:
- 字词:“陇头流水”,典出乐府诗《陇头歌辞》,常表达思乡、哀愁之情;“咽”,形容水流声低沉如哽咽;“惊”,有水流湍急、声音惊心之意。
- 句意:江上的梅花开了又落,陇头的流水声低沉哽咽又惊心。
- “岂知不寐鳏鱼眼,独坐山堂对月明”:
- 字词:“鳏鱼眼”,古人认为鳏鱼眼睛常睁不闭,这里诗人以鳏鱼自比,形容自己失眠;“山堂”,山中的厅堂。
- 句意:谁能知道我像鳏鱼一样失眠,独自坐在山中的厅堂对着明月。
现代译文
我这个越客思乡心切,心情黯淡难以平静,
闲来拿起长笛吹奏起秦地的曲调。
羡慕你有如此壮阔的胸怀,
你那犀利的言辞谁又敢与之较量。
江上的梅花开了又凋谢,
陇头的流水声哽咽又惊心。
有谁知道我像鳏鱼一样失眠,
独自坐在山中厅堂对着明月发呆。
创作背景
喻陟为北宋人,这首诗的具体创作时间难以精确考证。推测诗人可能在异乡任职或游历,产生了思乡之情,而张芸叟是其友人,以气概豪迈、才华出众闻名。诗人在孤寂的心境下,写下此诗寄给张芸叟,既抒发自己的思乡孤寂,又表达对友人的倾慕。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中将自己思乡的黯不平与友人的气海壮、词锋博形成对比,衬托出友人的豪迈和才华,同时也更凸显出自己的落寞孤寂。
- 用典抒情:“陇头流水”运用乐府诗典故,增添了诗歌的文化内涵,也更深刻地表达了诗人的思乡哀愁。
- 借景抒情:“江上梅花开又落,陇头流水咽还惊”,通过描写梅花的开落和流水的声音,营造出一种凄凉孤寂的氛围,抒发了诗人内心的哀愁。
- 语言特色:语言平实自然,却能准确地表达出诗人的情感。如“黯不平”“孰敢争”等表述,直白而有力地展现出诗人的心境和对友人的评价。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、哀愁的意境。从诗人思乡的不平,到对友人的羡慕,再到江上梅花、陇头流水的描写,最后以独坐山堂对月的画面收尾,将诗人的孤独寂寞之情渲染得淋漓尽致。