这首诗是张方平为英宗皇帝所写挽辞中的第一首,高度赞扬了英宗皇帝的圣明贤德。诗中着重体现了英宗顺应天命人心,有着超凡的气志,行为符合天地大道,政治开明,且勤勉克己,一心为百姓着想,表达了对英宗皇帝的敬重与哀思。
英宗皇帝挽辞五首 其一
不问大横兆,天人心是真。
讴歌早归舜,气志自如神。
正合乾坤体,明开日月轮。
孜孜朝昃意,克己为生民。
讴歌早归舜,气志自如神。
正合乾坤体,明开日月轮。
孜孜朝昃意,克己为生民。
简要说明
逐句注释
- “不问大横兆,天人心是真”:
- 字词:“大横兆”,指重大的占卜征兆;“天人心”,指天命和人心。
- 句意:不用去问重大的占卜征兆,天命和人心才是最真实的体现,暗示英宗即位是顺应天命人心。
- “讴歌早归舜,气志自如神”:
- 字词:“讴歌早归舜”,用舜接受民众拥戴的典故,此处将英宗比作舜,“讴歌”表示民众的歌颂、拥戴;“气志”,指气魄和志向。
- 句意:民众早早地就像拥戴舜一样拥戴英宗,英宗的气魄和志向超凡如神。
- “正合乾坤体,明开日月轮”:
- 字词:“乾坤体”,指天地的法则、规律;“日月轮”,象征光明和政治清明。
- 句意:英宗的行为正好符合天地的法则,他使政治如同日月般光明。
- “孜孜朝昃意,克己为生民”:
- 字词:“孜孜”,勤勉的样子;“朝昃”,从早晨到午后,指整天;“克己”,克制自己。
- 句意:英宗整天勤勉不懈,克制自己的私欲,一心为百姓谋福利。
现代译文
不必去问重大的占卜征兆,
天命和人心才最为真实。
民众早像拥戴舜帝一样,
拥戴英宗,他气志如神。
他的行为契合天地法则,
政治如同日月般地光明。
他整日勤勉不懈地操劳,
克制自己只为天下百姓。
创作背景
宋英宗赵曙在位时间不长,于治平四年(1067 年)正月病逝。张方平在英宗去世后,创作了这组挽辞。在英宗在位期间,虽然面临着诸多政治问题和宫廷矛盾,但也进行了一些政治改革的尝试,展现出一定的治国抱负和能力。张方平作为当时的官员,出于对英宗的尊重和对其政治理念的认同,写下此诗来表达对英宗的哀思和赞扬。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“讴歌早归舜”运用舜的典故,将英宗比作古代贤君舜,生动形象地突出了英宗得到民众拥戴的情况,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
- 象征:“正合乾坤体,明开日月轮”运用象征手法,“乾坤体”象征天地法则,“日月轮”象征政治清明,形象地赞颂了英宗的圣明和其行为的符合正道。
- 语言特色:语言庄重典雅,用词简洁有力,如“孜孜”“克己”等词语,精准地刻画了英宗勤勉、克制的形象,体现出挽辞应有的肃穆感。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆且充满崇敬之情的意境。通过对英宗品德、行为的赞美,展现出一位贤明君主的形象,表达了对英宗的缅怀和追思,使读者能感受到诗人对英宗的敬重与哀思。