秋日登楼 其二

· 李新

洗遍山光暮雨收,落霞孤鹜点清秋。
蜀天地暖知无雁,不怕愁声稳上楼。

简要说明

这首诗描绘了秋日暮雨初歇后的景色,展现出蜀地秋天独特的景象。诗人表达了虽处于秋季,却因蜀地温暖无雁声哀愁而坦然登上高楼的心境,流露出一种豁达、闲适的情感。

逐句注释

  • “洗遍山光暮雨收”:
    • 字词:“洗遍”,形容暮雨将山光清洗得格外清晰;“暮雨”,傍晚的雨。
    • 句意:傍晚的雨停歇了,山光仿佛被清洗了一遍。
  • “落霞孤鹜点清秋”:
    • 字词:“落霞”,傍晚的云霞;“孤鹜”,孤单的野鸭;“点”,点缀;“清秋”,清爽的秋天。
    • 典故:此句化用了王勃《滕王阁序》中“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”的意境。
    • 句意:天边的落霞与孤单的野鸭点缀着清爽的秋天。
  • “蜀天地暖知无雁”:
    • 字词:“蜀天”,蜀地的天空;“知”,知道。
    • 句意:因为蜀地天气温暖,知道这里不会有大雁飞过。
  • “不怕愁声稳上楼”:
    • 字词:“愁声”,这里指大雁的叫声,在古代诗词中,大雁的叫声常被视为引发愁绪的声音;“稳”,安稳、从容。
    • 句意:不用担心听到大雁的愁声,从容地登上高楼。

现代译文

傍晚的雨停了,山峦的景色仿佛被清洗过一般清新。
天边的落霞与孤单的野鸭点缀着这清爽的秋日。
我知道蜀地气候温暖,不会有大雁飞过。
所以不必担心听到大雁的哀愁声,我从容地登上高楼。

创作背景

李新生活在北宋时期。蜀地的气候与中原不同,较为温暖。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗中可以推测,诗人在秋日登上高楼,看到蜀地独特的秋日景象,由于蜀地温暖没有大雁飞过,不会引发像中原地区秋天大雁哀鸣所带来的愁绪,从而创作了此诗,表达自己在这样环境下的独特感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 化用典故:“落霞孤鹜点清秋”化用王勃《滕王阁序》的名句,增添了诗歌的文化底蕴和艺术美感,同时营造出一种开阔、悠远的意境。
    • 对比衬托:以中原地区秋天大雁南飞、雁声引发愁绪的普遍认知,与蜀地温暖无雁的情况形成对比,衬托出诗人在蜀地秋日独特的心境,突出了他的豁达与从容。
  • 语言特色:语言简洁明了,生动地描绘出秋日景色的特点。如“洗遍”一词形象地写出了暮雨对山光的清洗效果,使画面更加鲜活。
  • 意境营造:诗中通过描绘暮雨初歇、落霞孤鹜的景色,营造出一种宁静、开阔的秋日意境。而“不怕愁声稳上楼”一句,将诗人的心境融入其中,使整首诗的意境从自然之景升华到了一种超脱愁绪的精神境界。