即席次必强六绝句 其三

· 李新

夹道红英碎缬鞍,文园春满带围寛。
双轮不解生方角,祗作繁城数日欢。

简要说明

这首诗描绘了春日繁花夹道的热闹景象,诗人身处春意盎然之境,表达了对当下短暂欢乐时光的感受,可能也蕴含着对时光易逝、欢乐难久的感慨。

逐句注释

  • “夹道红英碎缬鞍”:
    • 字词:“红英”,指红花;“碎缬”,破碎的彩色丝绸,这里形容红花如破碎的彩绸般点缀;“鞍”,马鞍。
    • 句意:道路两旁的红花像破碎的彩绸一样点缀在马鞍周围。
  • “文园春满带围寛”:
    • 字词:“文园”,本指汉文帝的陵园,这里可能借指园林;“带围宽”,指人因心情愉悦而放松,衣带显得宽松,常暗示人生活闲适。
    • 句意:园林里春意盎然,人心情舒畅,衣带也显得宽松了。
  • “双轮不解生方角”:
    • 字词:“双轮”,指车轮;“不解”,不懂得。
    • 句意:车轮不懂得生出方角停下来。
  • “祗作繁城数日欢”:
    • 字词:“祗”,只;“繁城”,繁华的城市。
    • 句意:只能在这繁华的城市享受几日欢乐。

现代译文

道路两旁的红花如碎绸般装点着马鞍,
园林里春意满满,我心情放松衣带渐宽。
那车轮不懂得生出方角停下,
只能让我在这繁华城市享受几日短暂的欢颜。

创作背景

李新生活于北宋时期,其具体创作此诗的时间难以精确知晓。但从诗中描绘的场景推测,可能是他在某座繁华城市中参加聚会或活动时即兴所作。当时正值春日,繁花盛开,诗人置身于热闹的环境中,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描写夹道红英和满园春色的景象,烘托出欢快愉悦的氛围,表达了诗人此时轻松惬意的心情。后两句则由景及情,借车轮不停转动,暗示时光流逝,欢乐短暂,抒发了内心的感慨。
    • 比喻:“夹道红英碎缬鞍”将红花比作破碎的彩绸,形象地描绘出红花缤纷、绚丽的姿态,给人以强烈的视觉感受。
  • 语言特色:语言较为直白流畅,没有过多晦涩难懂的字词,却生动地描绘出了春日的景象和诗人的心境。如“带围宽”以简洁的表述,巧妙地传达出诗人闲适的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既热闹欢快又略带惆怅的意境。前两句展现出春日繁花盛开、园林生机勃勃的热闹之景,而后两句则笔锋一转,引入时光流转、欢乐易逝的思绪,使读者在感受春日欢愉的同时,也能体会到诗人内心的些许感慨。