己卯冬大寒有感

这首诗围绕边境战事展开，描述了边境的苦寒与战事的紧张，批判了朝廷在军事决策和赏罚制度上的弊端，表达了诗人对国家命运的忧虑和对边疆战士及百姓的同情，同时期望朝廷能有所作为，早日平定边患。

• “延川未撤警，夕烽照冰雪”：
  • 字词：“延川”，地名；“警”，警报；“夕烽”，夜晚的烽火。
  • 句意：延川地区还没有解除警报，夜晚的烽火映照在冰雪之上。
• “窮邊苦寒地，兵氣相躔結”：
  • 字词：“窮邊”，极远的边疆；“兵气”，战争的气氛；“躔结”，聚集。
  • 句意：这极远的边疆是苦寒之地，战争的气氛在这里聚集。
• “主將初臨戎，猛思風前發”：
  • 字词：“临戎”，亲临战事；“猛思”，勇猛的想法。
  • 句意：主将刚刚来到战场，勇猛的想法在风中萌生。
• “朝笳吹餘哀，疊鼓暮不絕”：
  • 字词：“笳”，一种乐器；“叠鼓”，连续击鼓。
  • 句意：早上胡笳吹奏着哀伤的曲调，傍晚连续的鼓声也不停歇。
• “淹留未見敵，愁端密如髮”：
  • 字词：“淹留”，停留；“愁端”，忧愁的事。
  • 句意：军队停留在这里却不见敌人，忧愁的事像头发一样细密繁多。
• “予聞古烈士，自誓立壯節”：
  • 字词：“烈士”，有壮志的人；“壮节”，壮烈的气节。
  • 句意：我听说古代有壮志的人，自己发誓要树立壮烈的气节。
• “丸泥封函關，長纓繫南越”：
  • 字词：“丸泥封函关”，东汉隗嚣部将王元曾说“请以一丸泥为大王东封函谷关”；“长缨系南越”，终军曾向汉武帝请求“愿受长缨，必羁南越王而致之阙下”。
  • 句意：像用一丸泥封住函谷关，用长缨捆绑南越王一样（建立功业）。
• “本爲朝廷羞，寧計身命活”：
  • 字词：“羞”，耻辱；“宁计”，哪能考虑。
  • 句意：本来是为了洗刷朝廷的耻辱，哪能考虑自己的性命能否保全。
• “功名非與期，冊書豈磨滅”：
  • 字词：“非与期”，不是自己期望的；“册书”，史册。
  • 句意：功名不是自己所期望的，载入史册的功绩难道会磨灭吗。
• “然由在遇專，醜類易翦伐”：
  • 字词：“遇专”，得到专一的信任；“醜类”，指敌人；“翦伐”，讨伐。
  • 句意：然而关键在于能得到专一的信任，这样敌人就容易被讨伐。
• “訓士無他才，賞罰在果决”：
  • 字词：“训士”，训练士兵；“果决”，果断。
  • 句意：训练士兵没有别的才能，关键在于赏罚果断。
• “近聞邊方奏，中覆多沈沒”：
  • 字词：“边方奏”，边疆的奏报；“中覆”，指朝廷的批复；“沉没”，搁置不处理。
  • 句意：最近听说边疆的奏报，朝廷的批复大多被搁置。
• “罪者既稽誅，功者不見閱”：
  • 字词：“稽诛”，拖延惩罚；“阅”，奖赏。
  • 句意：有罪的人拖延着不惩罚，有功的人得不到奖赏。
• “雖使頗牧生，勇智當坐竭”：
  • 字词：“颇牧”，廉颇和李牧，战国时赵国名将；“坐竭”，白白地耗尽。
  • 句意：即使廉颇、李牧再生，他们的勇气和智谋也会白白耗尽。
• “或云廟堂上，與彼勢相戛”：
  • 字词：“庙堂”，指朝廷；“戛”，抵触。
  • 句意：有人说朝廷里的人，和边疆将领的意见相抵触。
• “恐其立異勳，欻然自超拔”：
  • 字词：“异勋”，特殊的功勋；“欻然”，突然。
  • 句意：担心他们立下特殊的功勋，突然超越自己。
• “不知百萬師，寒刮膚革裂”：
  • 字词：“肤革”，皮肤。
  • 句意：却不知道百万大军，在严寒中皮肤都被刮裂。
• “關中閑誅斂，農產半匱竭”：
  • 字词：“关中”，地名；“诛敛”，搜刮；“匮竭”，匮乏枯竭。
  • 句意：关中地区随意搜刮百姓，农产品大半都匮乏枯竭了。
• “我欲叫上帝，願帝下明罰”：
  • 字词：“上帝”，这里指上天。
  • 句意：我想呼喊上天，希望上天降下明确的惩罚。
• “早令黠虜亡，無爲生民孽”：
  • 字词：“黠虏”，狡猾的敌人；“生民孽”，给百姓带来灾难。
  • 句意：早日让狡猾的敌人灭亡，不要给百姓带来灾难。

延川地区还没有解除警报，
夜晚的烽火映照在冰雪之上。
这极远的边疆是苦寒之地，
战争的气氛在这里聚集。
主将刚刚来到战场，
勇猛的想法在风中萌生。
早上胡笳吹奏着哀伤的曲调，
傍晚连续的鼓声也不停歇。
军队停留在这里却不见敌人，
忧愁的事像头发一样细密繁多。
我听说古代有壮志的人，
自己发誓要树立壮烈的气节。
像用一丸泥封住函谷关，
用长缨捆绑南越王一样建立功业。
本来是为了洗刷朝廷的耻辱，
哪能考虑自己的性命能否保全。
功名不是自己所期望的，
载入史册的功绩难道会磨灭吗。
然而关键在于能得到专一的信任，
这样敌人就容易被讨伐。
训练士兵没有别的才能，
关键在于赏罚果断。
最近听说边疆的奏报，
朝廷的批复大多被搁置。
有罪的人拖延着不惩罚，
有功的人得不到奖赏。
即使廉颇、李牧再生，
他们的勇气和智谋也会白白耗尽。
有人说朝廷里的人，
和边疆将领的意见相抵触。
担心他们立下特殊的功勋，
突然超越自己。
却不知道百万大军，
在严寒中皮肤都被刮裂。
关中地区随意搜刮百姓，
农产品大半都匮乏枯竭了。
我想呼喊上天，
希望上天降下明确的惩罚。
早日让狡猾的敌人灭亡，
不要给百姓带来灾难。

此诗创作于己卯年（1039 年）冬天，当时北宋与西夏战事频繁，边境局势紧张。诗人苏舜钦关心国家命运，对边疆战事极为关注。朝廷在军事决策和管理上存在诸多问题，将领不能充分发挥才能，士兵作战艰难，百姓也因战争负担沉重，诗人对此深感忧虑，于是创作此诗表达自己的看法。

• 表现手法：
  • 对比手法：将古代烈士的壮志豪情与当下朝廷的不作为进行对比，如“丸泥封函關，長纓繫南越”的古代英雄壮举与“近聞邊方奏，中覆多沈沒”的现实情况形成鲜明反差，突出了朝廷的昏庸和不作为。
  • 引用典故：诗中引用“丸泥封函关”“长缨系南越”“颇牧”等典故，丰富了诗歌的内涵，以古喻今，表达诗人对建立功勋、保卫国家的期望，以及对朝廷不能用人的批判。
• 语言特色：语言质朴刚健，情感表达直接强烈。如“我欲叫上帝，願帝下明罰”，直白地表达了诗人对朝廷现状的愤怒和对改变现实的急切愿望。
• 意境营造：通过描绘边疆苦寒、战事紧张的场景，如“延川未撤警，夕烽照冰雪”“朝笳吹餘哀，疊鼓暮不絕”，营造出一种萧瑟、凄凉且压抑的氛围，深刻地反映了战争给边疆带来的苦难和国家面临的危机。同时，全诗将叙事、抒情、议论相结合，展现出诗人对国家命运的深切关怀和对社会问题的深刻思考。