过廉水渡二首 其二

· 李新

黄金六印岂关身,宝藏盈居亦诉贫。
不到盖棺终未定,可怜多少过桥人。

简要说明

这首诗表达了对世俗追求功名利禄的看法,认为黄金六印、宝藏盈居这些物质的东西与自身并无必然关联,且人生的评判不到最后难以确定,对那些盲目追求功名利禄的“过桥人”表示怜悯。

逐句注释

  • “黄金六印岂关身”:
    • 字词:“黄金六印”,象征着极高的权势和富贵,古时高官以黄金为印;“岂”,同“岂”,表示反问。
    • 句意:拥有象征高官厚禄的黄金六印,难道真的与自身有什么必然的关系吗?
  • “宝藏盈居亦诉贫”:
    • 字词:“宝藏盈居”,指家中堆满了珍宝财物;“诉贫”,诉说自己贫穷。
    • 句意:即使家里堆满了财宝,有的人还是会诉说自己贫穷。
  • “不到盖棺终未定”:
    • 字词:“盖棺”,指人去世;“定”,定论。
    • 句意:人不到去世,这一生的功过、成败等最终的定论都还无法确定。
  • “可怜多少过桥人”:
    • 字词:“可怜”,值得怜悯;“过桥人”,这里比喻那些在人生道路上盲目追求功名利禄的人。
    • 句意:可惜有那么多在人生路上盲目追求的人啊。

现代译文

拥有象征高官厚禄的黄金六印,
难道真的与自身有什么紧密关联?
即便家中堆满了金银财宝,
有的人还是不停地喊着贫穷。
人不到生命终结的那一刻,
这一生的好坏都还没有定论。
真是可怜了那么多盲目逐利的人。

创作背景

李新生活在北宋时期,当时社会经济较为发达,但官场也存在着追求功名利禄的风气。这首诗具体创作时间不详,但应是作者对社会现象有所感悟而作。他或许看到了身边一些人对物质和权势的过度追求,有感而发写下此诗,以表达自己对人生价值的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“黄金六印”与“岂关身”形成对比,突出了功名利禄与自身本质的无关;“宝藏盈居”和“亦诉贫”对比,揭示了人们内心欲望的无穷无尽,不会因物质的丰富而满足。
    • 哲理表达:“不到盖棺终未定”蕴含着深刻的人生哲理,提醒人们不要过早对人生下结论,要有更长远的眼光看待人生。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出作者的观点和情感,以简洁的文字传达出深刻的思想。
  • 主题表达:整首诗围绕着对功名利禄的看法展开,通过对社会现象的观察和思考,表达了作者对人生的独特见解,对盲目追求功名利禄之人的怜悯和批判,具有一定的现实意义和警示作用。