安居濒江小蓝留三小诗 其二

· 李新

观水观澜见会同,人情难似水朝东。
寄声嘱付王家老,深锁堂前翡翠笼。

简要说明

这首诗借水起兴,将水朝东与人情作对比,表达了对人情的感慨,最后嘱咐王家老人深锁堂前翡翠笼,可能蕴含着对某种美好事物需加以保护的深意。

逐句注释

  • “观水观澜见会同”:
    • 字词:“观澜”,观看大波浪;“会同”,本指诸侯朝见天子,这里可理解为水流汇聚、相同的趋势。
    • 句意:观看水流和波浪能看到它们汇聚、相同的趋势。
  • “人情难似水朝东”:
    • 字词:“朝东”,指水向东流。
    • 句意:人情难以像水始终朝东流淌一样保持不变。
  • “寄声嘱付王家老”:
    • 字词:“寄声”,托人传话;“王家老”,姓王的老人。
    • 句意:托人传话嘱咐王家的老人。
  • “深锁堂前翡翠笼”:
    • 字词:“翡翠笼”,装着翡翠鸟等珍禽的笼子。
    • 句意:把堂前装着珍禽的笼子好好锁起来。

现代译文

观看水流和波浪能看到它们汇聚相同的趋势,
可人情却难以像水一样始终朝东保持不变。
托人传话嘱咐王家的老人,
把堂前装着珍禽的笼子好好锁起来。

创作背景

李新生活在北宋,当时社会处于变革动荡时期,人际关系可能也较为复杂多变。这首诗具体创作背景不详,但可能是诗人在经历了一些人情冷暖之事后有感而发。“王家老”或许是诗人熟悉的人,诗中可能涉及到与王家相关的一些具体事情,翡翠笼也许象征着某种珍贵易失的东西。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:诗开篇以观水起兴,用“水朝东”这一自然现象引出“人情”,通过对比,突出人情的复杂多变,为后文的嘱咐做铺垫。
    • 象征手法:“翡翠笼”可能象征着珍贵美好的事物,嘱咐深锁笼子,暗示要对珍贵之物加以保护,避免失去。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,以朴实的话语表达出深刻的情感和想法。诗人没有使用华丽的辞藻,却能让读者感受到其内心的感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带感慨和忧虑的意境。前两句对人情的感慨奠定了情感基调,后两句的嘱咐则增添了一份担忧和关切,让读者能体会到诗人对人情和珍贵事物的重视。