戏子常携妓见访

· 李新

红英浑似识刘郎,迎笑干株夹路傍。
曙色松窗留不得,断云无处觅残香。

简要说明

这首诗描写了诗人与携妓来访的戏子一同所见之景,以桃花迎笑起兴,随后描绘了清晨景色匆匆消逝、香气难寻的情景,可能蕴含着一种美好易逝、时光难留的感慨。

逐句注释

  • “红英浑似识刘郎,迎笑干株夹路傍”:
    • 字词:“红英”,指红色的花朵,这里可能是桃花;“浑似”,好像;“刘郎”,用了典故,相传东汉刘晨、阮肇入天台山采药,遇二仙女,留居半年,返乡时子孙已历七世,后世以“刘郎”指去而复来的人。
    • 句意:红色的花朵好像认识刘郎一样,千万株夹道盛开,仿佛在笑着迎接。
  • “曙色松窗留不得,断云无处觅残香”:
    • 字词:“曙色”,清晨的天色;“断云”,片断的云。
    • 句意:清晨透过松窗的景色留不住,片片断云下再也找不到残留的花香。

现代译文

红色的花朵好似认识刘郎,
千万株夹着道路含笑相迎。
清晨透过松窗的景色留不住,
片片断云下难觅残留的花香。

创作背景

李新生活在北宋时期。这首诗的具体创作时间不详,但从诗题来看,是戏子常携妓来拜访诗人时所作。当时可能正值花开时节,诗人与戏子、歌妓一同外出游玩,途中看到夹道的花朵,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“刘郎”的典故增添了诗歌的文化内涵和浪漫色彩,使诗歌在简单的写景中蕴含了更深层次的情感和想象空间。
    • 借景抒情:前两句写花朵迎笑的美好之景,后两句写清晨景色消逝、花香难寻的情景,通过景色的变化抒发了美好易逝的感慨。
  • 语言特色:语言清新自然,如“红英浑似识刘郎,迎笑干株夹路傍”将花朵拟人化,生动地描绘出花朵盛开的景象,富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既美好又略带惆怅的意境。前两句的繁花迎笑展现出生机与美好,而后两句的景色消逝、香气难寻则透露出时光匆匆、美好难留的遗憾,使读者在欣赏美景的同时也能感受到诗人内心的感慨。