新春道中口占 其五

· 李新

白马蹄轻气亦骄,嘶风嘶日上山椒。
迺翁不似杨光禄,与汝披霜趁早朝。

简要说明

这首诗描绘了一匹白马轻快骄纵地在山间嘶鸣前行的情景,诗人将自己与杨光禄作对比,表达出自己不会像杨光禄那样冒着寒霜赶早朝的心境,展现出一种洒脱自在的生活态度。

逐句注释

  • “白马蹄轻气亦骄,嘶风嘶日上山椒”:
    • 字词:“蹄轻”,形容马行走轻快;“气骄”,神态骄纵;“山椒”,山顶。
    • 句意:白马脚步轻快,神态也十分骄纵,迎着风和太阳的方向嘶鸣着跑上山顶。
  • “迺翁不似杨光禄,与汝披霜趁早朝”:
    • 字词:“迺翁”,即“乃翁”,指自己;“杨光禄”,可能是当时一位在光禄寺任职的官员;“披霜”,冒着寒霜。
    • 句意:我不像杨光禄那样,会和你一起冒着寒霜去赶早朝。

现代译文

白马脚步轻快,神态骄纵,
迎着风和太阳嘶鸣着跑上山顶。
我可不像那杨光禄,
会和你一起冒着寒霜赶早朝。

创作背景

李新生活在北宋时期,当时社会政治较为复杂。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,可能是诗人处于一种相对自由的生活状态下,看到白马的自在,联想到官员们辛苦赶早朝的情景,从而有感而发创作了这首诗,表达自己对自由生活的向往和对官场束缚的一种超脱态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗中“白马蹄轻气亦骄”将白马赋予了人的神态和情感,生动形象地写出了白马的活泼与骄纵,使画面富有生机。
    • 对比手法:将“迺翁”与“杨光禄”进行对比,突出了诗人与杨光禄不同的生活选择和态度,强化了诗人洒脱自在的形象。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又能准确地传达出诗人的情感和想法。如“嘶风嘶日”这样的表述,形象地描绘出白马的气势。
  • 意境营造:通过描绘白马轻快上山的场景,营造出一种轻松、自在的意境。而后两句的对比,进一步深化了这种意境,使读者感受到诗人对自由生活的追求和对官场生活的不屑,具有一定的思想深度。