这首诗主要讲述了诗人年轻时在山中辛勤耕作的经历,回忆往昔的健康活力与热闹的乡村生活,表达了对曾经田园生活的怀念,以及决心回归旧业、重拾田园生计的想法。
一晓发射洪循江而行书二诗州堆馆 其一
少健有力入云耕,耕云不怕山重重。
岁时伏腊追社集,照水自爱双颊红。
三十余年废田舍,芋魁豆饭忘迺翁。
誓归复讲旧生计,无谓我不如老农。
岁时伏腊追社集,照水自爱双颊红。
三十余年废田舍,芋魁豆饭忘迺翁。
誓归复讲旧生计,无谓我不如老农。
简要说明
逐句注释
- “少健有力入云耕,耕云不怕山重重”:
- 字词:“少健”,年轻时身体健壮;“耕云”,形象地描绘在山间高处劳作,仿佛在云间耕种。
- 句意:年轻时身体健壮有力,深入山间云层去耕种,丝毫不惧怕那重重叠叠的山峦。
- “岁时伏腊追社集,照水自爱双颊红”:
- 字词:“岁时伏腊”,指一年中的伏日和腊日等节日;“社集”,古代祭祀土地神的集会;“照水”,对着水看自己。
- 句意:在一年的节日里参加祭祀土地神的集会,对着水看到自己红润的脸颊很是喜爱。
- “三十余年废田舍,芋魁豆饭忘迺翁”:
- 字词:“废田舍”,荒废了田园生活;“芋魁豆饭”,芋头和豆子做的饭,代指粗茶淡饭;“迺翁”,你父亲,这里是诗人自称。
- 句意:三十多年荒废了田园生活,连吃着粗茶淡饭的自己都快被忘记了。
- “誓归复讲旧生计,无谓我不如老农”:
- 字词:“誓归”,发誓回去;“旧生计”,指过去的田园耕种生活。
- 句意:发誓要回去重新操持过去的田园生计,不要说我比不上老农。
现代译文
年轻时身强力壮到云雾缭绕的山间耕种,
丝毫不畏惧那重重叠叠的山峦阻挡。
在节日里踊跃参加祭祀土地神的集会,
对着水看到自己红润的脸颊满心欢喜。
三十多年过去了田园生活早已荒废,
就连吃着粗茶淡饭的自己也快被遗忘。
我发誓要回去重新操持旧日的生计,
不要说我比不上那些经验丰富的老农。
创作背景
李新生活于北宋时期。此诗创作背景虽无明确详细记载,但从诗中可以推测,诗人年轻时从事过田园耕种生活,后来因各种原因离开了田园。三十多年过去,可能经历了仕途或生活上的种种,使他对曾经的田园生活产生了怀念与向往,从而写下此诗表达回归田园的决心。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将年轻时的健康活力、热闹的乡村生活与三十多年后荒废田园的现状进行对比,突出了诗人对过去生活的怀念和对现状的感慨,更加强化了他回归田园的决心。
- 直抒胸臆:结尾“誓归复讲旧生计,无谓我不如老农”直接表达了诗人要回归田园、重拾旧业的坚定想法。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出了田园生活的场景和自己的心境,如“耕云不怕山重重”“照水自爱双颊红”等语句,生动形象地展现了当时的画面。
- 意境营造:通过对年轻时田园生活的回忆,营造出一种质朴、温馨的乡村生活意境,让读者感受到诗人对过去美好时光的留恋。同时,也传达出诗人对未来回归田园生活的期待,使整首诗充满了生活气息和情感张力。