苦调

· 苏舜钦

阴暗必有鬼,高明者惟天。
鉴应未始忽,冥理有后先。
奸凶喜欺罔,放意快目前。
虎狼嚼生人,自适甘且鲜。
烈士共剑起,忿发如危弦。
人理已不胜,神报岂泯然。
惊呼彻上帝,洒血透九泉。
扪舌不敢语,咄咄徒自怜。

简要说明

这首诗以“苦调”为题,表达了诗人对世间奸凶欺罔行为的愤怒与批判,展现了烈士对奸凶的义愤之情,同时坚信天理循环、神必有报,最后也流露出诗人面对现实却无法言说的无奈与自怜。

逐句注释

  • “阴暗必有鬼,高明者惟天”:
    • 字词:“阴暗”,阴暗之处;“高明”,高远明亮。
    • 句意:阴暗的地方必定有鬼作祟,而高远明亮的只有上天。
  • “鉴应未始忽,冥理有后先”:
    • 字词:“鉴应”,上天的洞察和回应;“冥理”,冥冥之中的道理。
    • 句意:上天的洞察和回应从未疏忽,冥冥之中的道理有先有后。
  • “奸凶喜欺罔,放意快目前”:
    • 字词:“欺罔”,欺骗蒙蔽;“放意”,肆意放纵。
    • 句意:奸凶之人喜欢欺骗蒙蔽他人,肆意放纵自己,只图眼前的快乐。
  • “虎狼嚼生人,自适甘且鲜”:
    • 字词:“嚼”,吞噬;“自适”,自我满足。
    • 句意:奸凶之人如同虎狼一般吞噬活人,还自我满足地觉得味道甘甜鲜美。
  • “烈士共剑起,忿发如危弦”:
    • 字词:“烈士”,有气节、有正义感的人;“危弦”,绷紧的弓弦。
    • 句意:有气节的人一同拔剑而起,愤怒得头发像绷紧的弓弦。
  • “人理已不胜,神报岂泯然”:
    • 字词:“人理”,人间的道理;“泯然”,消失、没有。
    • 句意:人间的道理已经无法战胜奸凶,神的报应难道会消失吗?
  • “惊呼彻上帝,洒血透九泉”:
    • 字词:“上帝”,指上天;“九泉”,地下深处。
    • 句意:烈士的惊呼直达上天,洒下的鲜血渗透到九泉之下。
  • “扪舌不敢语,咄咄徒自怜”:
    • 字词:“扪舌”,按住舌头;“咄咄”,表示感叹、叹息。
    • 句意:人们按住舌头不敢说话,只能徒然地自我叹息、自我怜悯。

现代译文

阴暗的地方一定有鬼,高远明亮的只有上天。
上天的洞察和回应从未疏忽,冥冥之理有先有后。
奸凶之人喜欢欺骗蒙蔽,肆意放纵只图眼前快活。
他们像虎狼一样吞噬活人,还自我满足觉得味道甘美。
有气节的人一同拔剑而起,愤怒得头发像绷紧的弓弦。
人间的道理已无法战胜他们,神的报应难道会没有吗?
烈士的惊呼直达上天,洒下的鲜血渗透到九泉之下。
人们却按住舌头不敢说话,只能徒然地自我叹息、自我怜悯。

创作背景

苏舜钦生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,政治上官僚腐败,社会矛盾尖锐。苏舜钦为人正直,敢于直言,对社会上的不良现象深恶痛绝。这首诗的具体创作时间虽难以确定,但应是他看到社会上奸凶横行、正义难伸的现象后有感而发,借诗歌来抒发内心的愤懑与不满。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中“虎狼嚼生人”将奸凶之人比作虎狼,形象地描绘出他们的凶残和对他人的伤害,增强了诗歌的表现力和感染力。
    • 对比:以“烈士共剑起”的正义之举与“扪舌不敢语”的怯懦表现形成鲜明对比,突出了社会中正义力量虽有但却受到压抑的现实,更深刻地表达了诗人的悲愤之情。
  • 语言特色:语言质朴刚健,情感表达直接强烈。如“忿发如危弦”等语句,简洁而有力地传达出烈士的愤怒之情,毫无隐晦,展现出苏舜钦诗歌豪放、直爽的风格特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲愤、压抑的意境。前半部分描绘奸凶的恶行和烈士的义愤,后半部分则展现出人们敢怒不敢言的无奈,使读者能够深刻感受到诗人对社会现实的不满和对正义难彰的痛心。诗中既有对现实的批判,又流露出一种无力感,这种复杂的情感交织在一起,构成了诗歌独特的意境。