这首诗以比喻等手法表达了诗人对自身志向的坚持和对不与世俗同流合污的决心。诗中通过长鲸、健翮等意象展现出宏大的抱负,又表明自己愿以逸民身份面对圣主,拒绝随俗求仕,体现出一种清高的气节和独立的人格。
次韵玉岩应诏 其二
掷饵求鱼计亦难,长鲸摇曳海波宽。
狂风有待三秋起,健翮须教万里抟。
直以逸民朝圣主,不随计吏上春官。
庖刀休用援尸祝,巾笥宁封贡禹冠。
狂风有待三秋起,健翮须教万里抟。
直以逸民朝圣主,不随计吏上春官。
庖刀休用援尸祝,巾笥宁封贡禹冠。
简要说明
逐句注释
- “掷饵求鱼计亦难,长鲸摇曳海波宽”:
- 字词:“掷饵求鱼”,比喻用某种手段去求取想要的东西;“长鲸”,比喻有大才之人;“摇曳”,逍遥自在游动的样子。
- 句意:用抛饵钓鱼的方法来获取目标也很困难,而那长鲸却能在宽阔的海波中逍遥自在。
- “狂风有待三秋起,健翮须教万里抟”:
- 字词:“三秋”,秋季,这里有等待时机的意思;“健翮”,强健的翅膀,比喻有才能的人;“抟”,盘旋飞翔。
- 句意:狂风要等待秋天才会兴起,有才能的人应当凭借风力在万里长空盘旋飞翔。
- “直以逸民朝圣主,不随计吏上春官”:
- 字词:“逸民”,指隐居不仕的人;“计吏”,地方派到中央办公事的官吏;“春官”,指礼部。
- 句意:我要以隐居不仕的身份去朝见圣主,而不会跟随那些地方派来的官吏去礼部谋求官职。
- “庖刀休用援尸祝,巾笥宁封贡禹冠”:
- 字词:“庖刀”,厨师用的刀,这里比喻追求功名利禄的手段;“尸祝”,古代祭祀时对神主掌祝的人;“巾笥”,装头巾的箱子;“贡禹冠”,贡禹是西汉人,他做官后,汉元帝赐他衣冠等,这里代指做官的服饰。
- 句意:不要用追求功名利禄的手段去取代高洁的志向,我宁愿把做官的服饰封存在箱子里。
现代译文
用抛饵钓鱼的方法来达到目的实在艰难,
那长鲸却能在宽阔的大海中自在遨游。
狂风要等到秋天才会猛烈兴起,
有才能的人应凭借风力在万里长空翱翔。
我要以隐居者的身份去朝见圣主,
不会跟着那些官吏去礼部求官。
不要用追求名利的手段取代我的高洁,
我宁可把做官的服饰封存起来。
创作背景
李朴生活在宋代,当时官场可能存在一些不良风气和功利化的现象。这首诗是他应诏而作,从诗中可以推测,当时或许有一些通过常规的求仕途径来获取功名的情况,而李朴对此并不认同。他可能处于一种想要坚守自己的志向和操守,不随波逐流去追求功名利禄的心境下创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中多处运用比喻,如用“掷饵求鱼”比喻世俗的求仕手段,“长鲸”“健翮”比喻有大才之人,形象生动地表达了诗人对不同追求的看法。
- 用典:“庖刀休用援尸祝”“巾笥宁封贡禹冠”运用典故,通过庖刀、尸祝、贡禹冠等典故,含蓄地表达了诗人不追求功名利禄、坚守自身气节的思想。
- 语言特色:语言简洁而有力,用词精准,如“直”“不”等词直接地表明了诗人的态度,使诗歌具有强烈的感染力。
- 意境营造:通过长鲸在海波中摇曳、健翮在万里长空盘旋等意象,营造出一种宏大、开阔的意境,展现出诗人远大的抱负和超脱的情怀。同时,又通过拒绝随俗求仕等表述,营造出一种清高、独立的意境,表达了诗人不与世俗同流合污的决心。