秋晓闻鹤唳一声

· 苏舜钦

落月衔栖露乍零,竹间孤唳入青冥。
未知蟋蟀缘何事,床下微吟不暂停。

简要说明

这首诗描绘了秋晓时分的独特景象,通过落月、鹤唳、蟋蟀微吟等意象,营造出一种清幽、静谧的氛围,展现了诗人对秋晓自然声响的敏锐捕捉,透露出诗人在秋晓之际宁静中带有些许思索的心境。

逐句注释

  • “落月衔栖露乍零”:
    • 字词:“衔栖”,可理解为月亮仿佛挂在枝头栖息;“乍零”,刚刚落下。
    • 句意:快要落下的月亮好像挂在枝头,露水刚刚开始滴落。
  • “竹间孤唳入青冥”:
    • 字词:“孤唳”,孤独的鹤鸣声;“青冥”,指青天。
    • 句意:竹林间传来孤独的鹤鸣声,直入青天。
  • “未知蟋蟀缘何事”:
    • 字词:“缘何事”,因为什么事。
    • 句意:不知道蟋蟀是因为什么事情。
  • “床下微吟不暂停”:
    • 字词:“微吟”,微弱地鸣叫;“暂”,短暂。
    • 句意:在床底下微弱地鸣叫一直不停歇。

现代译文

快要落下的月亮挂在枝头,露水刚刚开始滴落,
竹林间孤独的鹤鸣声直入青天。
不知道蟋蟀是因为什么事情,
在床底下微弱地鸣叫一直不停。

创作背景

苏舜钦生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,政治上的抱负难以实现。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在某一个秋夜过后的清晨,可能正处于心境较为宁静、对生活有所思索之时。清晨听到鹤唳和蟋蟀声,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“落月衔栖露乍零”是视觉描写,描绘出秋晓时分月亮和露水的景象;“竹间孤唳入青冥”“床下微吟不停歇”是听觉描写,通过鹤唳和蟋蟀声,全方位地营造出秋晓的氛围。
    • 对比衬托:以鹤的孤唳与蟋蟀的微吟形成对比,鹤声高亢入青冥,蟋蟀声低沉不停歇,一高一低、一强一弱相互衬托,更凸显出秋晓环境的独特。
  • 语言特色:语言简洁自然,用质朴的文字描绘出清晰的画面,如“落月衔栖”“竹间孤唳”等,生动形象地展现了秋晓的景象,给人以直观的感受。
  • 意境营造:通过对落月、鹤唳、蟋蟀声等意象的组合,营造出一种清幽、静谧且略带孤寂的意境。诗中没有直接表达诗人的情感,但这种宁静而又有声音交织的画面,让人能感受到诗人在秋晓之际内心的宁静与思索。