这首诗描绘了寒食节清晨章街的景象,通过柳枝轻拂游骑的画面,表达了对柳枝美好却无人欣赏的惋惜之情,也可能蕴含着诗人自身怀才不遇的感慨。
和春卿学士柳枝词五阕 其三
章街风晓起新眠,寒食轻阴未雨天。
无限青丝拂游骑,一生芳意负金鞭。
无限青丝拂游骑,一生芳意负金鞭。
简要说明
逐句注释
- “章街风晓起新眠”:
- 字词:“章街”,指繁华的街道;“新眠”,刚刚睡醒。
- 句意:清晨的风在章街吹起,人们刚刚从睡梦中醒来。
- “寒食轻阴未雨天”:
- 字词:“寒食”,传统节日,在清明前一二日;“轻阴”,淡淡的阴天。
- 句意:寒食节这天,天空带着淡淡的阴云,还没有下雨。
- “无限青丝拂游骑”:
- 字词:“青丝”,这里指柳枝;“游骑”,出游的骑马之人。
- 句意:无数的柳枝轻轻地拂着出游的骑马人。
- “一生芳意负金鞭”:
- 字词:“芳意”,美好的心意,这里指柳枝的美好;“金鞭”,指代骑马的人。
- 句意:柳枝一生的美好心意都辜负在了骑马人身上,无人真正欣赏。
现代译文
清晨的风在章街吹起,人们从睡梦中醒来。
寒食节这天,天空阴沉沉的,还未下雨。
无数的柳枝轻轻地拂过出游的骑马人。
柳枝一生的美好心意,都被骑马人辜负了。
创作背景
韩琦生活在北宋时期,他是著名的政治家、词人。寒食节是一个传统节日,在这期间人们会有出游等活动。这首诗具体创作时间不详,但应是韩琦在寒食节期间看到章街的柳枝和出游景象有感而发。当时韩琦在政治上或许有着自己的抱负和想法,看到柳枝无人欣赏的情景,可能借此抒发自己不被理解、怀才不遇的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘寒食节章街的景色和柳枝拂游骑的画面,抒发了对柳枝美好却被辜负的惋惜之情,实则可能是诗人借景表达自己内心的感慨。
- 象征手法:柳枝象征着美好、有才华却无人赏识的事物或人,金鞭指代那些看似能欣赏美好却未能真正珍视的人,通过这种象征,含蓄地表达了诗人的情感。
- 语言特色:语言简洁自然,用“新眠”“轻阴”“青 丝”等词语生动地描绘出了寒食节清晨的景象,使读者能够感受到画面的清新和氛围的宁静。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅的意境。寒食节的轻阴未雨,柳枝轻拂却无人在意,给人一种美好被冷落的感觉,让读者在欣赏景色的同时,也能体会到诗人内心的情感。