这首诗借景抒情,描绘了画桥、水天、莺声、晚蝉等景象,展现了时光的流转。诗中表达了离别之苦,以及在时光更迭中离人哀愁难消的情感。
和春卿学士柳枝词五阕 其五
画桥南北水连天,才听莺声又晚蝉。
长使离魂容易断,春风秋月自依然。
长使离魂容易断,春风秋月自依然。
简要说明
逐句注释
- “画桥南北水连天”:
- 字词:“画桥”,装饰华美的桥;“水连天”,形容水面广阔,与天相接。
- 句意:画桥的南北两侧,水面广阔,与天际相连。
- “才听莺声又晚蝉”:
- 字词:“莺声”,黄莺的啼鸣声,代表春天;“晚蝉”,秋蝉的叫声,代表秋天。
- 句意:刚刚还能听到黄莺悦耳的啼鸣声,转眼间就听到了秋蝉的叫声,时光过得很快。
- “长使离魂容易断”:
- 字词:“离魂”,指离人的愁绪;“断”,形容愁绪强烈,难以承受。
- 句意:长久以来,离别之情总是让离人愁肠寸断。
- “春风秋月自依然”:
- 字词:“春风秋月”,代表美好的时光和自然景色;“依然”,依旧,照旧。
- 句意:然而,那春风和秋月却依旧按照自然规律循环交替,不受人间离别的影响。
现代译文
画桥的南北两边,水面广阔与天际相连。
才刚听见黄莺的啼鸣,转眼又到秋蝉鸣叫时节。
离别之情常常让离人愁肠寸断,
可那春风和秋月却依旧按照自然规律循环交替。
创作背景
韩琦生活在北宋时期,他是北宋著名政治家、词人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的离别之情推测,可能是他在经历友人、亲人离别等情境下所作。北宋时期社会相对稳定,但文人之间的送别、羁旅等活动频繁,离别之情也是诗词中常见的主题。韩琦在面对离别时,通过这首诗抒发了内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将离人的“离魂容易断”与“春风秋月自依然”进行对比,突出了离人在时光流转中的痛苦和无奈,自然景象的永恒不变更衬托出人间离别的无常和悲戚。
- 借景抒情:通过描绘“画桥南北水连天”“才听莺声又晚蝉”等自然景象,将时光的流逝和离别的哀愁融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言简洁流畅,用词精准。如“才……又……”的表述,生动地体现了时光的快速更迭;“自依然”三个字,将自然景象的无情与离人的多情形成鲜明反差,增强了诗歌的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种惆怅、哀怨的意境。画桥、水天、莺声、晚蝉等意象组合在一起,勾勒出一幅既有自然之美又充满离别哀愁的画面,让读者深刻感受到离人在时光流转中的孤独和痛苦。