漫天岭

· 韩琦

欲使行人直过难,倚江凌汉任盘盘。
纡回到顶终须下,如此天高甚处漫。

简要说明

此诗以“漫天岭”为描写对象,通过对漫天岭地势险峻、道路盘绕的描绘,表达了对自然险阻的感慨,同时蕴含着一种事物发展到极致必然转折的哲理思考。

逐句注释

  • “欲使行人直过难,倚江凌汉任盘盘”:
    • 字词:“直过”,直接通过;“倚江”,靠着江水;“凌汉”,直入云霄;“盘盘”,形容山路曲折盘旋。
    • 句意:要让行人直接通过漫天岭是很困难的,它靠着江水、直入云霄,山路曲折盘旋。
  • “纡回到顶终须下,如此天高甚处漫”:
    • 字词:“纡回”,迂回曲折;“须”,必须;“甚处”,何处;“漫”,徒然、枉然。
    • 句意:山路迂回曲折到达山顶后终究还是要下山,像这样高耸入云又有什么意义呢,不过是徒然罢了。

现代译文

想要让行人直接通过漫天岭实在太难,
它靠着江水、直入云霄,山路曲折盘旋。
山路迂回曲折到达山顶后终究还是要下山,
如此高耸入云又有什么用呢,不过是徒然。

创作背景

韩琦是北宋时期的政治家、词人。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在宦游或出行途中,经过漫天岭时有感而发。北宋时期,社会相对稳定,但政治斗争、官场沉浮也时有发生。韩琦一生历经多朝,在政治上有着重要的地位,可能借对漫天岭的描写,来抒发自己对人生境遇和世事变化的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借漫天岭这一自然景观,表达了自己对事物发展规律的思考和对人生境遇的感慨。以岭的险峻难行象征人生道路的坎坷,以岭到顶终须下暗示事物盛极必衰的哲理。
    • 夸张:“倚江凌汉”运用夸张的手法,突出了漫天岭的高大雄伟,给人以强烈的视觉冲击,增强了诗歌的艺术感染力。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却简洁有力地描绘出了漫天岭的特点。如“欲使行人直过难”直白地写出了通行的艰难,“如此天高甚处漫”以朴素的语言表达出对岭之高耸的质疑和感慨。
  • 意境营造:诗中营造出一种雄浑、壮阔而又带有一丝深沉思考的意境。前两句描绘了漫天岭的险峻和高大,给人以一种雄浑壮阔之感;后两句则在这种宏大的背景下,加入了对事物发展的思考,使整首诗的意境更加深沉,引人深思。