再赋一阕

· 韩琦

槛外风光触处奇,岭头金像对巍巍。
主人偏恋南犍乐,只恐瓜时示肯归。

简要说明

这首诗描绘了栏杆外奇妙的风光以及岭头巍峨的金像,同时提到主人偏爱南犍之乐,表达了担心主人在任职期满时不肯归去的情感,可能体现出对主人留恋此地的调侃或关切。

逐句注释

  • “槛外风光触处奇,岭头金像对巍巍”:
    • 字词:“槛”,栏杆;“触处”,到处;“巍巍”,高大雄伟的样子。
    • 句意:栏杆外的风光处处都很奇妙,岭头的金像两两相对,显得高大雄伟。
  • “主人偏恋南犍乐,只恐瓜时示肯归”:
    • 字词:“主人”,诗中指特定的人;“南犍”,可能指某种来自南方的美好事物或欢乐之事;“瓜时”,出自《左传》,指任职期满。“示”可能为“不”的误写。
    • 句意:主人特别偏爱南犍带来的欢乐,只担心他在任职期满时不肯归去。

现代译文

栏杆外的风光处处奇妙,
岭头的金像两两相对,雄伟无比。
主人偏偏贪恋着南犍的欢乐,
只怕到了任职期满也不肯回去。

创作背景

韩琦是北宋时期的政治家、词人。这首诗具体创作背景不详,但从内容推测,可能是他在某一地方任职或游览时,看到当地风光,与当地主人交流后有感而发。北宋时期社会相对稳定,文化艺术较为繁荣,人们在日常交往和生活中常有诗词唱和等活动,此诗或许就是这种情境下的产物。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了栏杆外的风光和岭头的金像,以景开篇,为后文抒情做铺垫,通过美妙的景色暗示主人留恋此地的原因。
    • 委婉表达:后两句没有直接点明对主人的期望或担忧,而是用“只恐瓜时示肯归”这种委婉的方式表达,使情感表达更具韵味。
  • 语言特色:语言简洁直白,用词通俗易懂,如“触处奇”“巍巍”等,生动地描绘出景色的特点,同时又能清晰地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:前两句营造出一种开阔、壮观的意境,展现出自然景观的壮美,后两句则在这种意境基础上,增添了一种对人物情感的关切,使整首诗既有宏大的场景描绘,又有人情味的体现。