牡丹初芽为鸦啄之感而成咏

· 韩琦

牡丹经雨发香芽,满地新红因饿鸦。
利嘴可能伤国艳,只教春色入凡花。

简要说明

此诗围绕牡丹初芽被饿鸦啄食的现象展开,诗人对牡丹这一“国艳”遭受伤害表示惋惜,感慨原本属于牡丹的春色只能让凡花享受,流露出对美好事物被破坏的痛惜之情。

逐句注释

  • “牡丹经雨发香芽,满地新红因饿鸦”:
    • 字词:“经雨”,经过雨水滋润;“新红”,这里指牡丹刚发出的嫩芽,颜色泛红;“饿鸦”,饥饿的乌鸦。
    • 句意:牡丹经过雨水的滋润发出了带着香气的嫩芽,满地的牡丹新芽是因为被饥饿的乌鸦啄落。
  • “利嘴可能伤国艳,只教春色入凡花”:
    • 字词:“利嘴”,指乌鸦尖利的嘴巴;“国艳”,指牡丹,牡丹素有“国色天香”之称;“春色”,象征美好的景致;“凡花”,普通的花。
    • 句意:乌鸦尖利的嘴巴怎么能伤害牡丹这一国色之艳呢,结果只能是让原本属于牡丹的美好春色归入了普通的花朵。

现代译文

牡丹经过雨水的润泽发出了芳香的嫩芽,
满地的新红都是被饥饿的乌鸦啄落。
那尖利的嘴巴怎能伤害这国色之艳,
只使得原本的美好春色落入凡花。

创作背景

韩琦生活在北宋时期,他是北宋著名政治家、词人。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是他在花园中看到牡丹初芽被乌鸦啄食的场景后有感而发。韩琦一生重视人才,或许他借牡丹被伤害一事,影射出对人才遭受无端损害的忧虑和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人表面上是在为牡丹嫩芽被啄而惋惜,实则借牡丹这一美好事物的遭遇,表达自己内心的某种志向或感慨。可能暗指人才在现实中受到打压,无法展现其应有的价值。
    • 对比:将牡丹的“国艳”与“凡花”进行对比,突出牡丹的高贵和美好,更强调了牡丹遭受伤害后,春色归于凡花的遗憾和可惜。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“利嘴可能伤国艳”一句,直接表达了对牡丹被伤害的不满和痛心。
  • 意境营造:通过描写牡丹经雨发芽、满地新红被啄的场景,营造出一种惋惜、遗憾的意境。读者能从中感受到诗人对美好事物被破坏的痛心疾首,使整首诗充满了情感张力。