阅古堂八咏 小桧

· 韩琦

小桧新移近曲栏,养成隆栋亦非难。
当轩不是怜苍翠,只要人知耐岁寒。

简要说明

这首诗以新移的小桧为描写对象,表达了诗人对小桧未来成长为栋梁之材的期许,同时借小桧耐岁寒的特性,展现自己坚守高洁品格、不畏艰难的精神。

逐句注释

  • “小桧新移近曲栏”:
    • 字词:“桧”,一种常绿乔木;“曲栏”,曲折的栏杆。
    • 句意:小桧刚刚被移栽到曲折的栏杆附近。
  • “养成隆栋亦非难”:
    • 字词:“隆栋”,高大的栋梁。
    • 句意:把它培养成高大的栋梁之材也并非难事。
  • “当轩不是怜苍翠”:
    • 字词:“当轩”,对着窗户;“怜”,喜爱。
    • 句意:我在窗前种植它,并非是喜爱它的苍翠之色。
  • “只要人知耐岁寒”:
    • 字词:“耐岁寒”,经得起寒冬的考验。
    • 句意:只是希望人们能知道它能够经受住寒冬的考验。

现代译文

小桧刚刚被移栽到曲折栏杆旁,
把它培育成栋梁之材并非难事。
我在窗前种它并非爱它的翠绿,
只为让人知晓它能经受住严寒。

创作背景

韩琦是北宋时期著名的政治家、词人。“阅古堂”是韩琦在知定州时所建,他常在此与宾僚燕集,题咏唱和。这首诗具体创作时间不详,但应是他在定州任职期间所作。韩琦一生历经北宋仁宗、英宗、神宗三朝,在政治上多有建树,他借小桧来表达自己的人生追求和精神境界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借小桧来寄托自己的志向。小桧虽然现在幼小,但未来有成为栋梁之材的潜力,暗示自己有能力担当大任;小桧耐岁寒的特性,则象征着自己坚守高洁、不畏艰难的品质。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。诗人用简洁明了的语言表达了深刻的情感和志向,没有过多的修饰,但却能让人感受到其情感的真挚。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、坚韧不拔的意境。通过对小桧的描写,展现出一种蓬勃的生命力和不屈的精神,让读者感受到诗人内心的豪情壮志和高尚品格。