祷雪有感

· 韩琦

灵岳祠宫尚未回,六花随祷下琼瑰。
只忧风力狂无定,最喜云容重不开。
但得余滋周畎亩,敢求娇意助樽罍。
夜深犹使家人探,平地依稀几寸来。

简要说明

这首诗围绕祈雪之事展开,诗人祈雪后雪花飘落,他表达了对风力、云容的担忧与欣喜,体现出对雪能滋润农田的期盼,最后还深夜派人打探积雪厚度,展现出诗人心系农事的情怀。

逐句注释

  • “灵岳祠宫尚未回,六花随祷下琼瑰”:
    • 字词:“灵岳”,指神圣的山岳;“祠宫”,祭祀神灵的宫殿;“六花”,雪花的别称,因雪花呈六角形;“琼瑰”,美玉,这里比喻雪花。
    • 句意:到神圣山岳的祠宫祈雪还没回来,雪花就随着祈祷纷纷飘落,像美玉一样。
  • “只忧风力狂无定,最喜云容重不开”:
    • 字词:“狂无定”,指风力猛烈且不稳定;“云容重”,指云层厚重。
    • 句意:只担心风力猛烈且不稳定会吹散雪花,最高兴的是云层厚重不会散开,有利于积雪。
  • “但得余滋周畎亩,敢求娇意助樽罍”:
    • 字词:“余滋”,指雪融化后的水分;“周”,遍及;“畎亩”,田地;“娇意”,指雪景的娇美;“樽罍”,酒杯。
    • 句意:只希望雪融化后的水分能遍及田间地头,哪敢奢求美丽的雪景来助酒兴。
  • “夜深犹使家人探,平地依稀几寸来”:
    • 字词:“犹”,还;“依稀”,大概。
    • 句意:深夜还让家人去查看,平地上大概积了几寸雪。

现代译文

到灵岳祠宫祈雪还没返回,
雪花就随祈祷似美玉飘飞。
只担忧狂风肆虐飘忽不定,
最欣喜浓云厚重久聚不飞。
只盼雪水滋润那田间土地,
哪敢求美景来把酒兴相陪。
夜深时还让家人去探消息,
平地上积雪大概有几寸堆。

创作背景

韩琦是北宋时期的政治家、文学家。在古代,农业生产很大程度依赖自然降水,冬季下雪对于农田保墒、来年庄稼生长至关重要。这首诗创作于韩琦为官期间,当时可能当地久旱少雪,影响到农业生产,韩琦前往祠宫祈雪,有感而发写下此诗,体现了他对农事的关心和对百姓生活的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“只忧”与“最喜”形成鲜明对比,突出诗人对风力和云容的不同态度,更体现出他希望积雪顺利形成、滋润农田的急切心情。
    • 直抒胸臆:“但得余滋周畎亩,敢求娇意助樽罍”直接表达了诗人只关心雪对农田的作用,而不追求雪景美观来助酒兴的朴实情感。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动地表现出诗人的内心感受和急切盼望。如“夜深犹使家人探,平地依稀几寸来”,用简洁的语言描绘出诗人深夜牵挂积雪情况的情景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种朴实、关切的意境。从祈雪到对风雪的担忧与欣喜,再到对雪滋润农田的期盼,最后深夜探雪,展现出一位心系百姓、关注农事的官员形象,让读者能感受到诗人对农业生产的重视和对百姓生活的关怀。