这首诗围绕壬辰岁除时喜降大雪展开,表达了诗人见到雪后的喜悦之情。诗中强调了这场雪对百姓的意义,它应和了民众的期盼,符合时节的需求,还表达了对祥瑞的期许以及新年万象更新的美好祝愿。
壬辰岁除喜雪
祈雪经冬未应人,岁除方喜六花匀。
解苏民望终为腊,要入时宜不在春。
欲使休祥同节贺,更教生物及年新。
明朝元会排天仗,万玉相辉拜紫宸。
解苏民望终为腊,要入时宜不在春。
欲使休祥同节贺,更教生物及年新。
明朝元会排天仗,万玉相辉拜紫宸。
简要说明
逐句注释
- “祈雪经冬未应人,岁除方喜六花匀”:
- 字词:“经冬”,整个冬天;“六花”,雪花的别称,因雪花六角,故云。
- 句意:整个冬天都在祈祷下雪却一直未能如愿,到了岁除之时才欣喜地看到雪花均匀飘落。
- “解苏民望终为腊,要入时宜不在春”:
- 字词:“解苏”,解除困苦,使之苏醒;“民望”,民众的期望;“腊”,腊月;“时宜”,适宜的时节。
- 句意:这场雪解除了民众的期盼,终究在腊月降临,它应和时节,而不在于春天才下。
- “欲使休祥同节贺,更教生物及年新”:
- 字词:“休祥”,吉祥;“生物”,万物。
- 句意:希望这场雪带来的吉祥能和节日一同庆贺,更能让万物随着新年焕发出新的生机。
- “明朝元会排天仗,万玉相辉拜紫宸”:
- 字词:“明朝”,第二天;“元会”,皇帝元旦朝会群臣的仪式;“天仗”,帝王的仪仗;“万玉”,众多官员身上的玉佩,也指代官员;“紫宸”,宫殿名,指皇宫。
- 句意:明天元旦朝会,帝王仪仗排列整齐,众多官员身上的玉佩相互辉映,一同朝拜皇帝。
现代译文
整个冬天都在祈雪,却始终未能如愿,
直到岁除之时,才欣喜见雪花均匀飘洒。
它解除了百姓的期盼,终究在腊月降下,
顺应时节,下雪本就不必等到春天啊。
希望这雪带来的吉祥与节日一同庆贺,
更让万物在新年伊始就焕发出新的生机。
明天元旦朝会,帝王仪仗威严地排列,
官员们玉佩相辉,一同朝拜在皇宫里。
创作背景
韩琦生活在北宋时期,他是北宋著名政治家、词人。此诗创作于壬辰年的岁除之日,当时可能冬季久未降雪,百姓对雪有所期盼,而在岁除时终于降下了雪,韩琦有感而发写下此诗,表达对雪的欣喜以及对新年的美好祝愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借岁除之雪,寄托了对百姓的关怀以及对新年祥瑞、万物更新的美好期望。通过雪来传达自己的政治理想和对社会的美好愿景。
- 虚实结合:前两联实写岁除时下雪的情景以及雪对百姓和时节的意义,后两联则是虚写,想象第二天元旦朝会的盛大场面,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
- 语言特色:语言质朴平实,却又蕴含深意。如“解苏民望”“要入时宜”等表述,简洁地表达了雪的重要意义。同时,用词精准,“六花匀”生动地描绘出雪花飘落的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种祥和、喜庆且充满希望的意境。岁除之雪带来了吉祥的氛围,与即将到来的新年朝会相呼应,展现出一幅国泰民安、万象更新的美好图景,体现了诗人积极乐观的心境和对国家、百姓的良好祝愿。