这首诗以笔为吟咏对象,赞颂了笔的重要作用和独特价值。诗中先强调笔虽细小但意义重大,接着阐述笔在记录军书、传达帝命等方面的关键作用,又通过比喻展现笔的刚健气势,最后表达对笔可能被毁坏的遗憾之情,整体表达了对笔的珍视和对其作用的高度肯定。
咏笔二首 二
君子三归擅一名,秋毫虽细握非轻。
军书羽檄教谁录,帝命王言待我成。
势健岂饶淝水阵,锋铦还学历山耕。
毛干时有何人润,尽把烧焚恨始平。
军书羽檄教谁录,帝命王言待我成。
势健岂饶淝水阵,锋铦还学历山耕。
毛干时有何人润,尽把烧焚恨始平。
简要说明
逐句注释
- “君子三归擅一名,秋毫虽细握非轻”:
- 字词:“三归”,这里指代笔的制作材料或笔的某种特质(说法不一);“秋毫”,指毛笔的毫毛,代指笔。
- 句意:笔有着独特的名声,虽然笔毫细小,但握在手中却意义重大。
- “军书羽檄教谁录,帝命王言待我成”:
- 字词:“军书羽檄”,紧急的军事文书;“帝命王言”,皇帝的命令和旨意。
- 句意:紧急的军事文书由谁来记录呢,皇帝的命令和旨意要靠我(笔)来完成书写传达。
- “势健岂饶淝水阵,锋铦还学历山耕”:
- 字词:“淝水阵”,指东晋时期的淝水之战,这里用来形容笔的气势如同战场上的阵势;“锋铦”,形容笔锋锐利;“历山耕”,传说舜在历山耕种,这里比喻笔如同在田地里耕耘一样书写。
- 句意:笔的气势刚健,不亚于淝水之战的阵势;笔锋锐利,还能像在历山耕种一样书写文字。
- “毛干时有何人润,尽把烧焚恨始平”:
- 字词:“毛干”,指笔毫干枯;“润”,滋润,这里指蘸墨书写。
- 句意:当笔毫干枯时,有谁来滋润它书写呢,只有把那些毁坏笔的行为都杜绝,心中的遗憾才能平息。
现代译文
笔有着独特的名声,
虽笔毫细小但握之意义重大。
紧急的军事文书谁来记录,
皇帝的命令要靠我书写传达。
笔的气势刚健不输给淝水之战,
笔锋锐利好似在历山耕耘。
笔毫干枯时谁来滋润它书写,
只有消除毁坏笔的行为遗憾才罢。
创作背景
徐夤生活在唐末五代时期,这是一个政治动荡、战乱频繁的时代。当时文化在社会生活中依然有着重要地位,笔作为书写工具,在记录历史、传达政令、抒发情感等方面发挥着不可或缺的作用。徐夤这首诗可能是有感于笔在时代中的重要性以及它所承载的文化使命而创作,同时也可能借笔来表达自己在乱世中渴望有所作为的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以笔为寄托,通过对笔的各种特点和作用的描写,表达自己对笔所代表的文化、书写力量的尊崇,以及渴望在动荡时代有所贡献的志向。
- 比喻:“势健岂饶淝水阵,锋铦还学历山耕”,将笔的气势比作淝水之战的阵势,笔锋比作在历山耕种,形象生动地展现了笔的刚健和其书写时的力量感。
- 语言特色:语言刚健有力,用“势健”“锋铦”等词汇突出了笔的特质。诗句对仗工整,如“军书羽檄教谁录,帝命王言待我成”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、豪迈的意境。通过对笔的赞颂,展现出一种文化的厚重感和使命感,让读者感受到笔在历史和文化传承中的重要地位,以及诗人对笔的珍视和对其价值的深刻认知。