· 徐夤

引电随龙密又轻,酒杯闲噀得嘉名。
千山草木如云暗,陆地波澜接海平。
洒竹几添春睡重,滴檐偏遣夜愁生。
阴妖冷孽成何怪,敢蔽高天日月明。

简要说明

这首诗围绕“雨”展开,先描绘了雨的状态和带来的景象,接着写雨对人情绪的影响,最后以批判的口吻指责雨如阴妖冷孽,竟敢遮蔽高天日月之明,表达了诗人对某种不良现象或势力的不满与批判。

逐句注释

  • “引电随龙密又轻,酒杯闲噀得嘉名”:
    • 字词:“引电随龙”,古人认为雨是龙带来的,闪电伴随着龙行雨;“噀”,喷水;“嘉名”,好名声。
    • 句意:雨伴随着闪电,跟随着神龙,细密而轻柔,像有人悠闲地用酒杯喷水一样,因此获得了雨的美名。
  • “千山草木如云暗,陆地波澜接海平”:
    • 字词:“如云暗”,形容雨水使千山的草木笼罩在昏暗之中;“陆地波澜”,指雨水在地面汇聚形成的波浪。
    • 句意:千山的草木因为雨水变得昏暗如被云笼罩,陆地上的积水形成的波浪几乎与海平面平齐。
  • “洒竹几添春睡重,滴檐偏遣夜愁生”:
    • 字词:“春睡重”,让人在春日里更添困意;“夜愁生”,在夜里让人增添愁绪。
    • 句意:雨洒落在竹子上,仿佛让人在春日里更加困倦想睡;雨滴落在屋檐上,偏偏让人在夜里生出愁绪。
  • “阴妖冷孽成何怪,敢蔽高天日月明”:
    • 字词:“阴妖冷孽”,指邪恶的事物,这里将雨比作邪恶的东西;“日月明”,象征光明、正义。
    • 句意:这像阴妖冷孽一样的雨成了什么怪异的东西,竟敢遮蔽高天之上日月的光明。

现代译文

雨伴随着闪电,跟随着神龙,细密又轻柔,
就像有人悠闲地用酒杯喷水,赢得了雨的美名。
千山的草木在雨中昏暗如被云笼罩,
陆地上积水的波浪几乎与海平面平齐。
雨洒在竹子上,让人在春日里更添困意,
雨滴落在屋檐,偏偏在夜里让人愁绪滋生。
这像阴妖冷孽般的雨成了什么怪物,
竟敢遮蔽高天之上日月的光明。

创作背景

徐夤生活在唐末五代时期,这是一个政治动荡、社会不安的时代。诗人可能借雨这一自然现象,来影射当时社会中一些邪恶势力或不良现象。他们如同这“阴妖冷孽”般的雨,蒙蔽了正义和光明,使得社会处于黑暗和混乱之中。虽然具体创作时间难以确定,但结合时代背景,可以推测出此诗是诗人对社会现实不满的一种抒发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中将雨比作“阴妖冷孽”,象征着社会中的邪恶势力,而“高天日月明”则象征着正义和光明,通过这种象征,含蓄地表达了诗人对邪恶势力的批判和对正义的向往。
    • 动静结合:前两句写雨的动态,“引电随龙”“酒杯闲噀”,展现出雨的灵动;中间两联既有静态的描写,如“千山草木如云暗”,也有动态的刻画,如“陆地波澜接海平”,动静结合,使诗歌画面更加生动。
  • 语言特色:语言较为生动形象,运用了丰富的想象,如“引电随龙”“酒杯闲噀”等描写,让雨的形象跃然纸上。同时,用词精准,“如云暗”“添春睡重”“遣夜愁生”等,细腻地描绘出雨带来的不同景象和人的感受。
  • 意境营造:诗中通过对雨景的描写,营造出一种压抑、阴沉的意境。千山草木的昏暗、陆地波澜的汹涌,以及雨带来的春睡和夜愁,都烘托出诗人内心的不满和忧虑。最后对雨的批判,进一步强化了这种意境,使读者能够深刻感受到诗人对社会现实的愤懑之情。