镜中览怀

· 徐夤

晨起梳头忽自悲,镜中亲见数茎丝。
从今休说龙泉剑,世上恩雠报已迟。

简要说明

这首诗以晨起照镜见白发为契机,抒发了诗人的悲叹之情。诗人感慨时光流逝,认为自己已错过施展抱负、报仇雪恨的时机,流露出一种壮志未酬的无奈与悲戚。

逐句注释

  • “晨起梳头忽自悲,镜中亲见数茎丝”:
    • 字词:“数茎丝”,指几根白发。
    • 句意:早晨起来梳头时忽然悲从中来,在镜子里亲眼看到了自己头上的几根白发。
  • “从今休说龙泉剑,世上恩雠报已迟”:
    • 字词:“龙泉剑”,传说中的名剑,这里象征着能够实现抱负、报仇雪恨的能力或机会。“恩雠”,即恩怨情仇。
    • 句意:从现在起不要再提那龙泉剑了,在这世上想要报答恩情、报仇雪恨都已经太晚了。

现代译文

早晨起来梳头时突然感到悲伤,
镜子里清楚看到几根白发。
从今以后别再提那龙泉宝剑,
世上的恩怨情仇已难去了偿。

创作背景

徐夤生活在晚唐五代时期,这是一个政治动荡、社会不安的时代。徐夤虽然有才华,曾进士及第,但仕途并不顺遂。此诗具体创作时间难以确定,但从诗中情感来看,应是他在经历了人生的诸多挫折,年岁渐长后所作。面对时光的流逝和抱负未展的现实,他借诗抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 触景生情:诗人由晨起梳头在镜中看到白发这一平常景象,引发了内心的悲伤,进而抒发了壮志未酬的感慨,情由景生,自然真切。
    • 象征手法:以“龙泉剑”象征自己的抱负和能力,形象地表达了诗人曾经有过施展才华、实现理想的愿望,但如今已时过境迁,无法达成的遗憾。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂。诗人用简洁的文字直接表达出自己的情感,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到他内心的悲戚与无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、落寞的意境。晨起照镜见白发的场景,加上“休说”“已迟”等词语的运用,勾勒出一个在时光流逝面前无可奈何、壮志难酬的诗人形象,使读者能深切体会到诗人的悲哀与失落。